“就地避难” 令，要求加州人待在家中，但可以打包食物

为了应对中共病毒的迅速漫延，加州州长 3月19日颁布“就地避难”令。第二天，圣地亚哥县民健部发布公告，解释“就地避难”法令，哪些是能做的，哪些是不能做的。

县公共健康医疗官威尔玛•武藤医生（Wilma Wooten）说，“这个信息很清楚，全加州人被要求待在家中，除非你有“必要的原因”（essential reasons）。”

这些“必要的原因”包括诸如：购买食品，给车加油，拿处方药，甚至包括出去锻炼身体，但是出去要保证与非家庭成员保持6英尺以上的社交距离。

20日起，圣地亚哥的多家食品超市就开始限制店内人流，以保证6英尺社交距离。在店外等待的购物者也要保持社交距离。

不需要全民检测

武藤医生说，圣地亚哥县的疫情仍处于上升趋势，但是仍然不需要让普通公众接受病毒检测。

她说：“80%的确诊病例有轻度至中度症状，这些人可以在家隔离。如果症状变得严重，他们应该通知医生。”

武藤医生和圣地亚哥县流行性疾病与免疫部主任艾瑞克•麦克唐纳德医生（Eric McDonald）都表示，80%的病例都能够顺利地自我康复，他们的情况不会因为做了检测而改变。他们说，新冠病毒的检测应该留给那些有严重病症和住院的人。

加州的“待在家中”法令要求所有居民都必须“待在家中”，除非购买食物等个人“必要的原因”，或去进行属于“必要性质”的工作（essential jobs）。如果出去，要保持6英尺的社交距离。

加州公共卫生健康部列出的13个属于必要性质的工作领域包括：

医护行业／公共卫生（Healthcare／Public Health）；

紧急服务（Emergency Services）：包括执法，公共安全，紧急医护等；

食品和农业（Food and Agriculture）；

能源（Energy）；

水供应和污水处理（Water and Waterwaste）；

交通运输（Transportation and Logistics）；

信息流通和技术（Communications and Information Technology）：包括网络、电讯、新闻业等；

基于社区的关键性政府功能（Other Community-Based Government Operations and Essential Functions）；

关键的制造业（Critical Manufacturing）；

有害物质处理（Hazardous Materials）；

金融服务（Financial Services）；

化学品（Chemical）：包括将原材料加工成现代社会需要的产品的行业，比如洗手液，食品添加剂药品，纺织品，纸张等；

基石性的国防工业（Defense Industrial Base）。

关闭的生意和场所包括：学校，图书馆，健身房，一些不属于“必要性”的商店，以及很多需要政府管理的景点和公园。另外，法令规定，所有酒吧、成人娱乐场所以及其他不售卖食品的饮酒场所停止经营；所有餐厅及售卖餐点的营业场所应停止提供堂食，顾客仅可以打包或订购外卖，或通过得来速（Drive Thru）购买菜品。