及时雨！疫情纾困金周末前可获

这对广大的美国国民来说，无疑是一场及时雨。

根据《CARES法案》的规定，以个人身份纳税者，有资格获得最高1200美金的补助，共同纳税的夫妻，有资格获得最高2400美金的补助。若需要抚养17岁以下的儿童，每个孩子可获得额外的500美金。

为了确实补助经济弱势者，对年收入超过75,000美元的个人，以及超过15万美元的夫妻而言，每超过100元会减少5元的补助。这意味着，年收入达99,000元以上的个人，以及年收入达19万8千元以上的夫妻，补助金将降为零。

美国财政部长梅钦（Steven Mnuchin）说，政府正在为勤奋的美国人提供快速、直接的经济援助，我们希望这些现金，能为他们带来急需的帮助。

根据《商业内幕》报导，由于中共病毒大流行所带来的经济重创，目前约有1700万名美国人失业，随着疫情影响持续扩大，可能有更多企业将遭受冲击。

美国财政部估计，这次的振兴方案将可在防疫期间，支持美国经济三个月，给企业与个人临时性的帮助。

根据去年美联储的调查，有近四成的美国家庭无法以现金或信用卡支付400美元的意外支出。面对这次的重大打击，即时补助将可让美国人民有喘息的空间，获得重新站起来的机会。