Aperitivo

开胃菜.

1. Croqueta China 蛋卷			1.50
1A. Pinchos (Pollo O Carne) chicken/steak on a stick			1.95
2. Mofongo smashed plantain			5.50
2. Mofongo 虾仁			9.50
2. Mofongo 牛肉			8.50
2. Mofongo 与鸡			7.50
3. Ala De Pollo 鸡翅膀			(4) 4.60
4. Platanos plantains			lg 5.50 sm 2.95
5. Papas Frito 法式炸薯条			lg 4.75 sm 2.50
6. Camarones Empanizado 面包的虾			(6) 6.95 (1) 1.25
7. Cocktail De Camarones shrimp cocktail			6.50
8. Costilla Ahumada b-b-q spare ribs			lg 13.50 sm 7.25
8A. Nuggets De Cangrejo crab nuggets			(2) 1.25
8B. Punta De Costillas ribs tips			4.95
9. Carne Ahumada 无骨排骨			6.95
9A. Wonton Frito 吃炸的馄饨			4.95
9B. Dumpling Frito fried or steamed dumplings			5.75

Sopa

汤.

10. Sopa De Vegetable 蔬菜汤			lg 4.95 sm 2.75
11. Sopa De Pollo 鸡汤			lg 5.95 sm 3.25
12. Sopa Huevo 蛋花汤			lg 4.50 sm 2.50
13. Sopa Wonton wonton soup			lg 4.75 sm 2.75
14. Sopa Agria Y Picante 热 & 酸辣汤			lg 5.50 sm 3.75
15. Sopa China chinese soup			6.50
16. Sopa De Carne Ahumade Con Fideo roast pork noodle soup			5.95
17. Sopa Especial De La Casa house special soup			6.95

Ensalada

沙拉.

18. Ensalada Lechuga Tomate 生菜 & tomato salad			2.95
19. Ensalada De Aguacate avocado salad			3.50
20. Ensalada 下落 mixed salad			3.50
21. Ensalada De Pollo chicken salad			6.50
22. Ensalada De Camarones shrimp salad			8.95
24. Ensalada De Langosta 龙虾沙拉

烧鸡菲多利

炒饭. Sm / Lg.

25. 烧鸡菲多利 plain fried rice			5.50 3.25
26. Arroz Frito Con Vegetable 蔬菜炒饭			6.50 3.75
27. Arroz Frito Con Pollo 鸡肉炒饭			8.50 4.75
28. Arroz Frito Con Carne Ahumade 烤猪肉炒米饭			8.50 4.75
29. 烧鸡菲 Con Jamon ham fried rice			8.50 4.75
30. Arroz Frito Con Carne 牛肉炒饭			9.50 5.95
31. 米饭炒虾 虾仁炒饭			9.50 5.95
32. Arroz Frito Con Especial special fried rice			9.50 5.95
33. 烧鸡菲多利昆兰哥斯达 lobster fried rice
34. Arroz Frito A La Casa 房子特别炒饭			9.50 5.95
34A. Arroz Frito De Young Chow young chow fried rice			9.50 5.95

炒面

Sm / Lg.

35. Chow Mein De Vegetable vegetable chow mein			7.50 3.95
36. Chow Mein De Pollo chicken chow mein			8.50 4.95
37. Chow Mein De Carne Ahumade roast pork chow mein			8.50 4.95
38. Chow Mein De Carne beef chow mein			9.50 5.50
39. Chow Mein De Camarones shrimp chow mein			9.95 5.95
40. Chow Mein De Langosta lobster chow mein
41. Chow Mein De La Casa house special chow mein			9.95 5.95

罗捞面

Sm / Lg.

42. Lo Mein De Vegetable vegetable lo mein			3.95 7.50
43. Lo Mein De Pollo 鸡捞面			4.95 8.50
44. Lo Mein De Carne Ahumade roast pork lo mein			4.95 8.50
45. Lo Mein De Carne beef lo mein			5.50 9.50
46. Lo Mein De Camarones shrimp lo mein			5.95 9.95
47. Lo Mein De Langosta lobster lo mein
48. Lo Mein De La Casa 房子特别罗湖捞面			5.95 9.95

杂烩

Sm / Lg.

49. Chop Suey De Vegetable vegetable chop suey			3.95 7.50
50. Chop Suey De Pollo chicken chop suey			4.95 8.50
51. Chop Suey De Carne Ahumade roast pork chop suey			4.95 8.50
52. Chop Suey De Carne beef chop suey			5.95 9.50
53. Chop Suey De Camarones shrimp chop suey			5.95 9.95
54. Chop Suey De Langosta lobster chop suey
55. Chop Suey De La Casa house special chop suey			5.95 9.95

西兰花

Sm / Lg.

56. Broccoli Con Salsa Ostra broccoli with oyster sauce			3.95 7.50
57. Broccoli De Pollo chicken with broccoli			4.95 8.50
58. Broccoli De Carne Ahumade roast pork with broccoli			4.95 9.50
59. Broccoli De Carne 芥兰牛肉			5.95 9.50
60. Broccoli De Camarones shrimp with broccoli			9.95 5.95
61. Broccoli De Langosta lobster with broccoli
62. Broccoli De La Casa house special broccoli			9.95 5.95

蓉蛋

63. Egg Foo Young De Vegetable vegetable egg foo young			6.50
64. Egg Foo Young De Pollo chicken egg foo young			7.95
65. Egg Foo Young De Carne Ahumade roast pork egg foo young			7.95
66. Egg Foo Young De Jamon ham egg foo young			7.95
67. Egg Foo Young De Camarones shrimp egg foo young			8.95
68. Egg Foo Young De Langosta lobster egg foo young
69. Egg Foo Young De Casa house special egg foo young			8.95

Agria Dulce

甜 & 酸奶. Sm / Lg.

70. Camarones Agria Dulce 甜 & sour shrimp			9.95 5.95
71. Puerco Agria Dulce 甜 & 糖醋里脊			8.95 5.50
72. Pollo Agria Dulce 甜 & 甜酸鸡			8.95 5.50

Platos Seleccionados

Choice Dishes. Sm / Lg.

73. Langosta A La Cantonesa lobster cantonese
74. Camarones A La Mariposa butterfly shrimp			lg 8.95
75. Camarones En Salsa Langosta shrimp with lobster sauce			5.95 9.95
76. Camarones Con Vegetable China shrimp with chinese vegetable			5.95 9.95
77. Camarones Con Frijolitos 豆苗虾仁			5.95 9.95
78. Carne De Res Con Pimiento green pepper steak			5.95 9.50
79. Carne De Res Con Salsa Ostra beef with oyster sauce			5.95 9.50
80. Carne De Res Con Tomate beef with tomato			5.95 9.50
81. Carne De Res Con Veg. 中国 beef with chinese vegetable			5.95 9.50
82. Pollo O Carne De Res Con Salsa Negra chicken or beef with black bean sauce			8.95 5.50
83. Carne Ahumada Con Salsa Negra roasted pork with chinese veg			5.50 8.95
84. Pollo En Salsa Curry curry chicken			5.50 8.95

Comidas Criolla

西班牙菜. Served With French Fries Or Fried Plantains Or White Rice.

85. Chicharrones De Pollo Sin Huevo boneless chicken crackling			7.35
86. Pollo Empanizado chicken strips			6.95
87. 菲多利多博罗 fried half chicken			5.95
88. Pollo Guisado chicken stewed			6.50
88A. Filete De Pollo filet chicken			7.50
88B. Filete De Pollo Asado broiled filet chicken			8.50

Carne De Res

牛肉.

89. Bistec De Palomilla beef steak			8.95
91. Bistec Con Huevos steak with two eggs			9.95
92. Bistec A La Mariposa butterfly steak			9.95
93. Bistec Con-Champinion steak with mushrooms			9.95
94. Bistec A La Casa house special steak			9.95
95. Bistec De Higado liver steak			7.50
96. Bistec Salteado spanish pepper steak			8.50
97. Bistec De Sirloin t-bone steak			17.50
98. Mondongo Guisado tripe stewed			7.50
99. 辣子哈 牛肉丝			8.50
100. Higado A La Italiana sauteed liver with pepper & 洋葱			7.50

Carne De Cerdo

猪肉.

102. Chuletas Frita fried pork chops			8.95
103. Chuletas Frita Especial A La Casa house special pork chops			9.95
104. Masita Frita fried pork meat			8.95
105. Bistec De Jamon ham steak			7.95

Mariscos

海鲜.

106. Camarones Empanizado 面包屑的虾			7.95
107. Camarones Enchilada shrimp in devil sauce			9.95
108. Camarones Guisado stewed shrimp			9.95
109. Camarones Asado broiled shrimp with garlic sauce			9.95
110. Camarones Al Ajillo shrimp with onion garlic sauce			9.95
111. Langosta Enchilada lobster in devil sauce
112. Langosta Guisada stewed lobster
113. Langosta Asada broiled lobster tail with butter s.
116. Pescado Friot fried king fish			7.95
117. Pescado En Salsa fried king fish with pepper & onion s.			8.95
117A. Salmon Asado broiled salmon			11.50
118. Filete De Pescado Asado broiled sole filet fish			11.50
119. Bacalao Guisado stewed codfish			7.50

烧鸡阿马里洛

Spanish Yellow Rice.

120. 西班牙海鲜饭 A La 瓦伦西亚 paella (spanish rice)
121. Arroz Amarillo Con Chorizo yellow rice with sausages			6.75
123. Arroz Amarillo Con Pollo Especial special yellow rice with chicken			6.75
124. Arroz Amarillo Con Camarones yellow rice with shrimps			9.95
125. Arroz Amarillo Con Langosta yellow rice with lobster
126. Arroz Con Calamares squid with rice			7.50
127. Asopao De Pollo chicken gumbo			6.50
128. Asopao De Carne beef gumbo			7.50
129. Asopao De Camarones shrimp gumbo			9.95
130. Asopao De Langosta lobster gumbo

家禽

S1. 左宗棠鸡 *			9.50
S2. 芝麻鸡			9.50
S3. 宫保鸡丁 *			8.95
S4. 鱼香鸡 *			8.95
S5. 橘子鸡 *			8.95

海鲜 $9.95

S6. 芝麻虾
S7. Shrimp With Spicy Garlic Sauce *
S8. 宫保虾 *

牛肉 & 猪肉

S9. 鱼香牛肉丝 *			8.95
S10. 陈皮牛肉 *			8.95
S11. Beef With Bean Curd With Garlic Sauce *			8.95
S12. 蒜酱肉丝			8.95
S13. 烤猪肉豆腐			7.95

蔬菜 $6.95

S14. Mixed Vegetables With Bean Curd
S15. 蒜茸西兰花 *
S16. 蒜茸混合的蔬菜 *

三明治

With Cheese $0.50 额外

1. 牛排三明治			4.95
2. 猪排			4.95
3. Filet Chicken			4.50
4. 火腿 & 奶酪			4.50
5. 火腿 & 鸡蛋			4.50
6. 培根 & 奶酪			4.50
7. 培根 & 鸡蛋			4.50
8. 烤猪肉			4.50

午餐特价 $6.25

星期一至星期五: 12 Noon To 3pm. Choice Of Pork Fried Rice Or White Rice.

L 1. 胡椒牛排
L 2. Shrimp In Devil Sauce
L 3. 虾炒面
L 4. 鸡肉炒面
L 5. 芥蓝鸡
L 6. 西兰花炒牛肉
L 7. 西兰花虾仁
L 8. 豆豉虾仁
L 9. 中国蔬菜虾
L10. 中国蔬菜牛肉
L 11. 甜 & 糖醋里脊或鸡
L13. Shrimp With Spicy Garlic Sauce *
L14. 蒜蓉辣酱鸡 *
L15. Beef With Spicy Garlic Sauce *
L16. 烤猪肉罗湖捞面
L17. 咖喱鸡肉或牛肉 *
L18 芥兰. 左宗棠鸡 *

Combination Specials – 我 $8.50

Served With A Choice Of Fried Rice Or White Rice & Sweet Plantains Or Egg Roll Or Salad.

C1. 鸡或猪肉炒面
C2. 虾炒面
C3. 绿胡椒牛排
C4. 豆豉虾仁
C5. 酒吧-B-Q 排骨
C6. Chicken Or Pork With Chinese Veg
C7. 甜 & 甜酸鸡或猪肉
C8. 牛肉或鸡肉西兰花

Combination Specials – II

Served With A Choice Of Fried Rice Or Yellow Rice Or White Rice & 沙拉. * 热 & 香辣

C 9. 无骨炸鸡			8.25
C10. Breaded Shrimp			8.50
C11. 牛肉牛排			9.95
C12. 炸猪排			9.95
C13. Shrimp With Devil Sauce			8.50
C14. 炒鸡			一半 6.95
C15. 左宗棠鸡 *			8.95
C16. Fried King Fish			8.95
C17. Fried Filet Chicken			8.25