段太太（段赖静芬） – Dorine Tuan

段太太一直是Coldwell Banker Dynasty 朝代地产最优秀的房地产经纪，拥有25 年的房地产经验，并且一直是顶尖的销售冠军。 

主要服务于大洛杉矶地区，专精圣盖博谷地区。 段太太在商业地产，收益性房产，公寓项目，公寓和自住屋销售等领域都拥有丰富的经验，同时持有“国际房产专家”的认证书。 拥有超过24 年的房地产不平凡经历的她，在住宅及物业投资等方面，总是能够提供给客户诚实和真诚的专业意见。 段太太是一位专业，能吃苦耐劳，有耐心和智慧的全职房地产经纪人。 无论在工作还是生活中，不断寻求突破，为每一位客人争取到最大的权益。 

段太太房在地产领域非常活跃，努力为买房和卖房的客户提供寻求和提供最佳方案，带给客人正面积极影响。 从1989 年到2012 年，段太太荣获过非常多的房地产奖项，并且多年蝉联最为着名的国际总裁奖和国际总裁精英奖。 

除了 上述的商业地产和收益性房产以外，段太太也专精于住宅房地产。 在2013 年，段太太完成了25 笔住宅交易，总金额达到一千五百多万美金。 

段太太精通中文，英文，广东话，并且熟悉房地产市场动向，能够高效准确的帮助客户进行房屋土地的投资。 

段太太将“永不停歇”作为自己的人生格言，一直致力于提供广大房屋买家卖家卓越一流的服务。 凭借专业的态度和严谨的作风，段太太一直走在行业的前沿。 

邮箱：dorinetuan@yahoo.com

地址： 77 W. Las Tunas Dr., #100Arcadia, CA 91007

电话：(626) 512-5863；(626) 446-8999