Labor certificate （工卡）：对于EB2 （除了NIW之外），EB3 绿 卡申请的第一步A labor certification, or permanent labor certification, issued by the Department of Labor (DOL) allows an employer to hire a foreign worker to work permanently in the United States.
就是美国劳工部发给公司的可以永远雇佣某一雇员的工作证明。
PERM，“Program Electronic Review Management”， 简单的说就是 computer-based 工卡的申请，以前纸的申请的时候，拖来拖去会拖好几年，ms变成电子申请之后好多了。当然我最近几年也没有关注了。
I140， 也就是Immigrant Petition for Alien Worker。 如果你是EB2 非NIW类的，以及EB3，这个是绿卡申请的第二步，必须是labor certificate批准了之后才可以递交。如果是EB1，EB2 （NIW），这个是你绿卡的第一步。插一句，NIW 国家利益豁免中的豁免是只的不用申请工卡，所以申请的时候一定要从美国国家利益方面说你为什么可以豁免。
I485， Application to Register Permanent Residence or Adjust Status，也就是调整身份的表格，这个表格，只要你的排期到了，你就可以递交，也就是说，即使你的140没有批，你递140的时候可以直接递交 485，可以帮配偶一起递，这个就是那么多485男吃香的原因。
EAD card: form I-765, application for employment authorization，在你递交了485之后，485批准之前 （485批了，就是绿卡批了），你的身份属于等待期间，如果你或者配偶，可以申请工作许可，EAD card。 如果配偶用EAD卡，所有的工作都可以做。如果是本人用EAD卡，只能做绿卡申请范围内的工作，譬如说，你做chemical engineering的，同一领域没有问题。譬如说，如果你是本人sponser的，不是雇主sponser的，理论上，只要拿了EAD的卡，换公司， 只要是同一领域（ USCIS规定的不是很严格，譬如说，你原来做cancer，后来去做neuroscience了）基本上只要你能说服USCIS，这两个是同一领域，就 没有问题。如果是雇主sponse的，也就是说走的labor cerfiticate这条路，什么时候换公司绿卡申请才不会费掉很有讲究，这个我没有仔细研究，感兴趣的tx们可以去网上查查看。
AP：form I-131, Application for Travel Document (AP), 同EAD 一样，如果递交了485之后，485批准之前，如果travel的话，可以申请回美证。
关于EAD和AP，两个你使用任何一个，你原来的身份，譬如说H1b，自动失效。
Green Card，485批准之后会给你一个approval notice。然后issue一个绿卡which is not green but pale pink. 哈哈。
行业黑话继续。
Receipt Notice：每次递了申请表格之后，譬如140，或者是OPT的EAD，都会收到一张收据，一定要好好保存。
Approval Notice，各个表格批了之后会收到一张证明，again好好保存。
Comments are closed here.