德盛堂针灸诊所（纽约针灸师/纽约执照针灸师/纽约中医师/）：

地址：41大道(41st Ave.)132-28號1G室（地車7號至緬街站，公車Q27、Q44與Q58直達）

电話：718-321-3600

德盛堂针灸诊所由执照针灸师、中医师张译之主诊。她善用祖传方脉中药理疗方法，结合针灸、火罐、推拿，并兼顾现代医学知识，为病人解释病情，对症下药。

张针灸师特别善长以中医手法，治疗妇科与不孕科病症。一些婚后多年不孕，尝试人工受孕不果的夫妇，到张译之诊所可获调理内分泌，平衡阴阳，而可望早生贵子。另一些因为风湿关节炎而行动不便患者，经过张医生多方努力，并取得患者信赖配合下，多能大增活动能力，有如重获新生。同时，一些日日为痛症所煎熬，长期疲累不堪的侨胞，透过张医生理疗及祖传外敷中药后，解除了痛楚。又有一些长期失眠，精神紧张压力大，情绪起伏波动或是患忧郁焦虑的病人，也经张医生方脉中药针灸多管齐下，而使睡眠安稳、心情平和，重拾生活乐趣。

面向社区，提供优质服务的张碧恒健生针灸诊所，受理廿多种保险，无保险者也可享特惠。

法拉盛

地址: 41大道(41st Ave.)132-28號1G室(地車7號至緬街站，公車Q27、Q44與Q58直達)，

电话: 718-321-3600，六天，周二休息。

華埠診所
地址: 中央街139號金輪中心3樓318室(獲架街口，近堅尼路，地車6、J、M、N、R、Q、Z至堅尼站)
電話: 212-343-8828。