多伦多翻译/翻译服务/专业翻译/翻译认证/法庭翻译

爱德华法律公证处 翻译公证 三级认证最优价格416-825-5772

电话：416-825-5772 /416-825-5737

地址: 2347 Kennedy Road, Suite 411, P.O.Box 34, Scarborough, ON M1T 3T8

Email: edlaw2347@gmail.com

爱德华法律公证处由多位跨行业、跨族裔的各类专业人才组成，包括多语种持牌翻译、注册移民顾问、政府注册公证员、资深法律顾问、安省律师、美国律师提供多种专业到位的优质服务。

1）2018年8月1日中国驻多伦多总领事馆出台新政策：凡加拿大公民需要办理在中国的房产委托、单身证明、声明书等认证文件，一律需要经过中国签证中心办理。简单地说，就是把原来的三级认证（三方认证）变成四级认证（四方认证）。详细情况请与我们联系。

2）2018年1月2日中国驻多伦多总领事馆出台新政策：凡中国公民需要办理在中国的房产买卖委托、股权变更委托等金额超过十万元人民币以上的认证文件，一律需要经过加拿大律师公证和安大略省政府认证的程序，即通常所说的三级认证（三方认证）。中国驻多伦多总领事馆不再办理此业务。详细情况请与我们联系。

3）2012年8月28日加拿大移民局更新了换发枫叶卡的规定：要求申请人提供过去五年中持有的整本护照页公证（包括所有空白页）和非英文、法文出入境图章的翻译。过去，移民局也是这样要求的。作为加拿大移民局认可的专业翻译机构，我们做过的中国护照的出入境记录翻译和公证都是那些有频繁出入境记录的人士，只是在过去是属于移民局抽查。但是，现在整本护照页的翻译、公证则成为换发枫叶卡必须做到的硬性规定，不论出入境次数多少。

4）近几年，加拿大税务局加大了审查海外收入报税的力度。本中心拥有加拿大税务局认可的中英文翻译执照，提供中国收入完税证明的专业英文翻译。

1．我们提供“一站式”全套服务，多语种翻译（中、日、韩、越、泰、阿拉伯、英、法、德、西、葡、意、俄等）、文件公证，方便快捷高效，预约好时间可以立等可取，省时省力。

2．欢迎提前电话预约，一周七天可以送取文件。

3．为居住在大多伦多地区以外的客户提供远程服务，并提供邮寄服务。

4．提供寄往中国的国际快递服务。

公司业务优势：

1. 加拿大移民局认可各类移民文件中英文件专业翻译机构;
2. 安大略省各法庭文件认可法律文件翻译、公证专业机构;
3. 中国驻多伦多总领馆和安省政府服务部认可各类文件翻译、公证、认证专业机构;
4. 多伦多大学海外学历评估中心、约克大学海外学历评估中心和WES海外学历评估中心推荐中国学历学位成绩单翻译专业机构;
5. 美国注册会计师 CPA 协会(Illinois, New Hampshire, Delaware, Texas, 等)推荐中国学历翻译机构;
6. 安省交通部认可中国驾驶执照翻译机构 (ATIO持牌翻译);
7. 加拿大 E.I. / OSAP申请材料专业翻译机构;
8. 美国、加拿大大学申请材料专业翻译机构;
9. 安省卫生部认可加拿大公民及永久居民在海外医疗费用报销专业翻译机构;
10. 安省高等法院破产法庭, 离婚法庭, 小额法庭, 房东房客纠纷仲裁法庭, 劳资纠纷法庭, 交通告票法庭专业经验上庭翻译。

主要业务：

一、文件证件翻译（中、英、法、德、西、日、韩等不同语种）：

1．中国各大学毕业证、学位证、大中专毕业证、大学成绩单、课程描述、高考成绩单、会考成绩单、中学毕业证/成绩单、儿童预防接种证等。中国专业资格证书、教师证、工程师证、医生证、中国驾照等。结婚证、离婚证、民事判决书（同时可以提供在安省申请再婚用的再婚律师信）、户口本、出生证等。

2．文件合同、各类信函、证明说明、简历等；英文商业报告、商业计划书起草修改（价格面议）。中国护照出入境记录翻译公证。