温莎城堡/英格兰/温莎/英国景点

Windsor Castle温莎城堡

地址：英国温莎邮政编码: SL4 1NJ

电话：+44 303 123 7334

网址：https://www.rct.uk/visit/windsorcastle

温莎城堡是英国伯克郡温莎的皇家住所。它以长期与英国及后来的英国皇室的联系和建筑而闻名。

最初的城堡是在征服者威廉入侵英格兰后的11世纪建造的。从亨利一世时代起，它就一直被在位的君主使用，是欧洲最古老的宫殿。这座城堡奢华的19世纪早期国立公寓被艺术史学家休•罗伯茨形容为“一流的、无与伦比的房间序列，被广泛认为是后来格鲁吉亚风格的最好和最完整的表达”。城堡内是15世纪的圣乔治教堂，历史学家约翰·马丁·罗宾逊认为它是“英国垂直哥特式建筑的最高成就之一”

温莎城堡最初的设计是为了保护诺曼人在伦敦郊区的统治地位，并监督泰晤士河的一个具有重要战略意义的部分。在13世纪初的第一次贵族战争中，城堡逐渐被石头防御工事所取代，经受住了长时间的围攻。亨利三世(Henry III)在本世纪中叶在城堡内建造了一座豪华的皇家宫殿，爱德华三世(Edward III)则更进一步，重建了这座宫殿，建造了一套更宏伟的建筑，成为“英国整个中世纪最昂贵的世俗建筑项目”。爱德华的核心设计贯穿都铎王朝时期，在此期间，亨利八世和伊丽莎白一世越来越多地利用城堡作为皇家宫廷和外交娱乐中心。

温莎城堡了英国内战的混乱时期,当它被用作军事总部通过议会部队和监禁查理一世在1660年恢复君主制,查理二世重建的温莎城堡的帮助下建筑师休,创建一套奢华的巴洛克风格的内饰,还是欣赏。经过18世纪一段时间的忽视，乔治三世和乔治四世花费巨资翻修和重建了查尔斯二世的宫殿，产生了现在的国立公寓设计，充满了洛可可、哥特式和巴洛克风格的家具。维多利亚女王对城堡做了一些小小的改动，在她统治的大部分时间里，城堡一直是皇家娱乐的中心。在第二次世界大战德国空军轰炸温莎城堡期间，温莎城堡曾被皇室用作避难所，并在1992年的一场大火中幸存下来。这是一个很受欢迎的旅游景点，是举行国事访问的场所，也是伊丽莎白二世最喜欢的周末度假胜地。

温莎城堡占地13英亩(5.3公顷)，融合了防御工事、宫殿和小镇的特色。今天的城堡是在一系列分阶段的建筑项目中建成的，在1992年的一场大火后，重建工作达到高潮。它本质上是基于中世纪结构的格鲁吉亚和维多利亚风格的设计，哥特式特征在现代风格中被重新发明。自14世纪以来，城堡的建筑一直试图对古老的时尚和传统进行当代的重新诠释，不断模仿过时甚至过时的风格。因此,建筑师威廉爵士·维特菲尔德指出,温莎城堡的建筑“某种虚构的质量”,风景如画的哥特式设计生成”的感觉,一个戏剧表演被放在这里”,尽管20世纪末努力让更多的老结构增加真实性的感觉。尽管有一些批评，城堡的建筑和历史使它成为“欧洲最伟大的宫殿之一”

在温莎城堡的中心是中间的病房，在病房中心的motte或假山周围形成了一个贝利。motte高50英尺(15米)，是用周围沟渠中挖出的粉笔做的。这座名为“圆塔”(Round Tower)的建筑位于莫特塔的顶部，以一幢12世纪的老建筑为基础。19世纪初，在建筑师杰弗莱·怀亚特维尔(Jeffry Wyatville)的带领下，圆塔向上延伸了30英尺(约合9米)，形成了更为壮观的高度和轮廓。圆塔的内部在1991-3年进行了进一步的重新设计，为皇家档案馆提供了额外的空间，一个额外的房间正在怀亚特维尔原本中空的扩建空间中建造。圆塔实际上不是圆柱形的，这是由于它下面的motte的形状和结构。目前塔的高度被批评与塔的宽度不成比例;例如，考古学家蒂姆·塔顿-布朗就曾将其描述为对中世纪早期建筑结构的破坏

中病房的西侧入口现在是开放的，一个入口从病房向北通向北露台。从病房的东边出口由诺曼门房守卫。这座门楼，尽管它的名字可以追溯到14世纪，但它有着沉重的拱顶，并装饰着雕刻品，包括幸存下来的中世纪狮子面具，传统的威严象征，形成了一个令人印象深刻的上病房入口。Wyatville重新设计了门楼的外部，内部后来在19世纪被大量改造为住宅使用。

温莎城堡的上病房由一些主要建筑组成，它们被上贝利墙包围着，形成一个中央四合院。国家公寓沿着病房的北部延伸，沿着东墙有一系列的建筑，皇家私人公寓和乔治四世国王的大门在南面，爱德华三世塔在西南角。莫特和圆塔构成了病房的西侧。一个骑在马背上的查理二世铜像坐落在圆塔下。灵感来自于Hubert Le Sueur在伦敦的查尔斯一世雕像，这座雕像是由Josias Ibach在1679年铸造的，大理石底座上有Grinling Gibbons的雕刻。上区毗邻北台，北台俯瞰泰晤士河，东台俯瞰花园;现存的两个梯田都是休·梅在17世纪建造的

传统上，上病房被认为是“在所有意图和目的上都是19世纪的产物…”19世纪早期认为一座城堡的形象应该是“,由于广泛的重新设计的城堡Wyatville乔治四世。墙壁上病房是建立Bagshot希思石头面临内部与普通砖、哥特式细节黄色浴石头。上层建筑的特点是在灰浆中使用小块的燧石来铸造小块的铸块，这种做法最初是在17世纪的城堡中开始的，目的是使不同时期的石雕制品具有相似的外观。从远处看，或者从地平线上看，上病房的天际线被设计成引人注目的轮廓，这是一幅受18世纪末风景如画的运动影响的高塔和城垛的图像。1992年大火后的考古和修复工作表明，当前的结构在很大程度上代表了12世纪原始石墙的延续，这是在怀亚特维尔的最终改造背景下呈现的

温莎城堡，被占领的皇家宫殿的一部分，是由女王伊丽莎白二世拥有的。就人口而言，温莎城堡是世界上最大的有人居住的城堡，也是欧洲被占领时间最长的宫殿，但它仍然是一个运转正常的皇家住宅。截至2006年，约有500人在城堡里生活和工作。女王越来越多地把这座城堡作为皇宫和她的周末住所使用，现在它和白金汉宫一样经常用于国宴和公务宴请。近年来，温莎城堡接待了南非总统姆贝基、约旦国王阿卜杜拉二世和美国总统奥巴马的来访。这座城堡仍然是一个重要的仪式场所。滑铁卢战役每年在女王面前举行，每年的吊袜带仪式在圣乔治教堂举行。在女王居住期间，每天都要举行卫兵升岗仪式。每年的年会期间，皇家爱斯科特游行队伍都会离开城堡。

在女王的任期内，他们做了很多工作，不仅修复和维护了建筑的结构，还把它变成了一个主要的英国旅游景点，其中包括从温莎管理的皇家艺术收藏的重要部分。在20世纪70年代的有限调查、1988年至1992年圆形塔的调查以及1992年大火后的调查之后，该城堡的考古工作仍在继续。在2007年，有99.3万游客参观了这座城堡。要做到这一点，必须与安全问题以及城堡作为有效皇宫的作用相协调。2011年末，在泰晤士河上的城堡上游安装了两台大型水轮机，为城堡和周围的庄园提供水力发电。2016年4月宣布皇家收藏信任基金£27 m项目将恢复原来的入口大厅城堡的游客,以及一个新的咖啡馆将安置在14世纪的地下室。该项目计划于2018年底完工，将包括一个游客中心和一个专门的学习中心。

溫莎城堡/英格蘭/溫莎/英國景點

Windsor Castle溫莎城堡

地址：英國溫莎郵政編碼: SL4 1NJ

電話：+44 303 123 7334

網址：https://www.rct.uk/visit/windsorcastle

溫莎城堡是英國伯克郡溫莎的皇家住所。它以長期與英國及後來的英國皇室的聯繫和建築而聞名。

最初的城堡是在征服者威廉入侵英格蘭後的11世紀建造的。從亨利一世時代起，它就一直被在位的君主使用，是歐洲最古老的宮殿。這座城堡奢華的19世紀早期國立公寓被藝術史學家休•羅伯茨形容為“一流的、無與倫比的房間序列，被廣泛認為是後來格魯吉亞風格的最好和最完整的表達”。城堡內是15世紀的聖喬治教堂，歷史學家約翰·馬丁·羅賓遜認為它是“英國垂直哥特式建築的最高成就之一”

溫莎城堡最初的設計是為了保護諾曼人在倫敦郊區的統治地位，並監督泰晤士河的一個具有重要戰略意義的部分。在13世紀初的第一次貴族戰爭中，城堡逐漸被石頭防禦工事所取代，經受住了長時間的圍攻。亨利三世(Henry III)在本世紀中葉在城堡內建造了一座豪華的皇家宮殿，愛德華三世(Edward III)則更進一步，重建了這座宮殿，建造了一套更宏偉的建築，成為“英國整個中世紀最昂貴的世俗建築項目”。愛德華的核心設計貫穿都鐸王朝時期，在此期間，亨利八世和伊麗莎白一世越來越多地利用城堡作為皇家宮廷和外交娛樂中心。

溫莎城堡了英國內戰的混亂時期,當它被用作軍事總部通過議會部隊和監禁查理一世在1660年恢復君主制,查理二世重建的溫莎城堡的幫助下建築師休,創建一套奢華的巴洛克風格的內飾,還是欣賞。經過18世紀一段時間的忽視，喬治三世和喬治四世花費巨資翻修和重建了查爾斯二世的宮殿，產生了現在的國立公寓設計，充滿了洛可可、哥特式和巴洛克風格的家具。維多利亞女王對城堡做了一些小小的改動，在她統治的大部分時間裡，城堡一直是皇家娛樂的中心。在第二次世界大戰德國空軍轟炸溫莎城堡期間，溫莎城堡曾被皇室用作避難所，並在1992年的一場大火中倖存下來。這是一個很受歡迎的旅遊景點，是舉行國事訪問的場所，也是伊麗莎白二世最喜歡的周末度假勝地。

溫莎城堡佔地13英畝(5.3公頃)，融合了防禦工事、宮殿和小鎮的特色。今天的城堡是在一系列分階段的建築項目中建成的，在1992年的一場大火後，重建工作達到高潮。它本質上是基於中世紀結構的格魯吉亞和維多利亞風格的設計，哥特式特徵在現代風格中被重新發明。自14世紀以來，城堡的建築一直試圖對古老的時尚和傳統進行當代的重新詮釋，不斷模仿過時甚至過時的風格。因此,建築師威廉爵士·維特菲爾德指出,溫莎城堡的建築“某種虛構的質量”,風景如畫的哥特式設計生成”的感覺,一個戲劇表演被放在這裡”,儘管20世紀末努力讓更多的老結構增加真實性的感覺。儘管有一些批評，城堡的建築和歷史使它成為“歐洲最偉大的宮殿之一”

在溫莎城堡的中心是中間的病房，在病房中心的motte或假山周圍形成了一個貝利。 motte高50英尺(15米)，是用周圍溝渠中挖出的粉筆做的。這座名為“圓塔”(Round Tower)的建築位於莫特塔的頂部，以一幢12世紀的老建築為基礎。 19世紀初，在建築師杰弗萊·懷亞特維爾(Jeffry Wyatville)的帶領下，圓塔向上延伸了30英尺(約合9米)，形成了更為壯觀的高度和輪廓。圓塔的內部在1991-3年進行了進一步的重新設計，為皇家檔案館提供了額外的空間，一個額外的房間正在懷亞特維爾原本中空的擴建空間中建造。圓塔實際上不是圓柱形的，這是由於它下面的motte的形狀和結構。目前塔的高度被批評與塔的寬度不成比例;例如，考古學家蒂姆·塔頓-布朗就曾將其描述為對中世紀早期建築結構的破壞

中病房的西側入口現在是開放的，一個入口從病房向北通向北露台。從病房的東邊出口由諾曼門房守衛。這座門樓，儘管它的名字可以追溯到14世紀，但它有著沉重的拱頂，並裝飾著雕刻品，包括倖存下來的中世紀獅子麵具，傳統的威嚴象徵，形成了一個令人印象深刻的上病房入口。 Wyatville重新設計了門樓的外部，內部後來在19世紀被大量改造為住宅使用。

溫莎城堡的上病房由一些主要建築組成，它們被上貝利牆包圍著，形成一個中央四合院。國家公寓沿著病房的北部延伸，沿著東牆有一系列的建築，皇家私人公寓和喬治四世國王的大門在南面，愛德華三世塔在西南角。莫特和圓塔構成了病房的西側。一個騎在馬背上的查理二世銅像坐落在圓塔下。靈感來自於Hubert Le Sueur在倫敦的查爾斯一世雕像，這座雕像是由Josias Ibach在1679年鑄造的，大理石底座上有Grinling Gibbons的雕刻。上區毗鄰北台，北台俯瞰泰晤士河，東台俯瞰花園;現存的兩個梯田都是休·梅在17世紀建造的

傳統上，上病房被認為是“在所有意圖和目的上都是19世紀的產物…”19世紀早期認為一座城堡的形象應該是“,由於廣泛的重新設計的城堡Wyatville喬治四世。牆壁上病房是建立Bagshot希思石頭面臨內部與普通磚、哥特式細節黃色浴石頭。上層建築的特點是在灰漿中使用小塊的燧石來鑄造小塊的鑄塊，這種做法最初是在17世紀的城堡中開始的，目的是使不同時期的石雕製品具有相似的外觀。從遠處看，或者從地平線上看，上病房的天際線被設計成引人注目的輪廓，這是一幅受18世紀末風景如畫的運動影響的高塔和城垛的圖像。1992年大火後的考古和修復工作表明，當前的結構在很大程度上代表了12世紀原始石牆的延續，這是在懷亞特維爾的最終改造背景下呈現的

溫莎城堡，被佔領的皇家宮殿的一部分，是由女王伊麗莎白二世擁有的。就人口而言，溫莎城堡是世界上最大的有人居住的城堡，也是歐洲被佔領時間最長的宮殿，但它仍然是一個運轉正常的皇家住宅。截至2006年，約有500人在城堡裡生活和工作。女王越來越多地把這座城堡作為皇宮和她的周末住所使用，現在它和白金漢宮一樣經常用於國宴和公務宴請。近年來，溫莎城堡接待了南非總統姆貝基、約旦國王阿卜杜拉二世和美國總統奧巴馬的來訪。這座城堡仍然是一個重要的儀式場所。滑鐵盧戰役每年在女王面前舉行，每年的吊襪帶儀式在聖喬治教堂舉行。在女王居住期間，每天都要舉行衛兵升崗儀式。每年的年會期間，皇家愛斯科特遊行隊伍都會離開城堡。

在女王的任期內，他們做了很多工作，不僅修復和維護了建築的結構，還把它變成了一個主要的英國旅遊景點，其中包括從溫莎管理的皇家藝術收藏的重要部分。在20世紀70年代的有限調查、1988年至1992年圓形塔的調查以及1992年大火後的調查之後，該城堡的考古工作仍在繼續。在2007年，有99.3萬遊客參觀了這座城堡。要做到這一點，必須與安全問題以及城堡作為有效皇宮的作用相協調。 2011年末，在泰晤士河上的城堡上游安裝了兩台大型水輪機，為城堡和周圍的莊園提供水力發電。 2016年4月宣布皇家收藏信任基金£27 m項目將恢復原來的入口大廳城堡的遊客,以及一個新的咖啡館將安置在14世紀的地下室。該項目計劃於2018年底完工，將包括一個遊客中心和一個專門的學習中心。