神殿之谷/西西里大区/阿格里真托市/意大利景点

地址：意大利阿格里真托邮政编码: 92100

电话：+39 0922 621657

网址：http://www.parcodeitempli.net

神殿之谷（西西里语:Vaddi di li Tempri)是西西里岛阿格里根托(古希腊阿格拉加斯)的一个考古遗址。它是大希腊艺术和建筑最杰出的例子之一，也是西西里的主要景点之一，也是意大利的国家纪念碑。1997年，该地区被列入联合国教科文组织世界遗产名录。神庙的大部分发掘和修复工作都要归功于考古学家多梅尼科·安东尼奥·洛·法索·皮埃特拉赞塔(1783-1863)的努力。寺庙谷考古景观公园是世界上最大的考古遗址，占地1300公顷

“山谷”这个词用错了，它位于阿格里根托镇外的山脊上。

河谷包括7座多立克风格寺庙的遗迹。除了奥林匹克名称以外，名称的归属仅仅是文艺复兴时期确立的一种传统。

由于保存完好，康科迪亚神庙被列为当今希腊文明最著名的建筑之一。值得注意的是，联合国教科文组织的标志暗指这座寺庙的六柱立面。在39.44 x 16.91米的地下室上，有6 x 13根柱子构成的柱架;每个多利克柱都有20个凹槽和一个轻微的凹槽，上面有一个带有三字形和中间面的构架;鼓膜也保存完好。单元格之前有一个pronaos，可以通过一个步骤访问该单元;同样存在的还有带楼梯的电塔，这些电塔可以通到屋顶，穿过cella的墙壁，穿过peristasis entablature的区块，进入天花板木梁的小孔。寺庙的内外都覆盖着彩色的灰泥。上面的框架有排水沟和狮子一样的原型，而屋顶是由大理石瓷砖覆盖。

当圣殿变成教堂时，入口被移到后面，地下室的后墙也被摧毁。柱子之间的空间是封闭的，同时在cella中创建了12个拱形开口，以获得一个中殿和两个走廊的结构。异教祭坛被摧毁，东角的圣器被雕刻出来。寺庙内外可见的坟墓可以追溯到中世纪晚期。

阿斯克勒庇乌斯神庙位于圣格雷戈里奥平原的中部。它的鉴定是根据波利比乌斯所说的，波利比乌斯说这座寺庙“在城市前面”，在一英里之外。然而，由于实际距离并不相符，建筑规模也相对较小，学者们对这一归属仍持怀疑态度。

这座小寺庙可能建于公元前5世纪晚期，长21.7米，宽10.7米，建在一个有三个台阶的地下室之上。其特点是后房外侧有两根半柱的假眼索瘤。现存的还有部分内殿，有狮子状的前体、饰边和盖森山形墙。

神殿里有迈伦的阿波罗铜像，这是西庇阿送给这座城市的礼物，后来被弗瑞斯偷走了

城西是六号和七号门的遗迹，第一个可能在通往赫拉克勒斯的路上，第二个有两座塔楼和两座外部堡垒(一座有15米厚的墙);北面是八号门和九号门的遗迹，现在被非法建筑包围。

康科迪亚神庙所在地区的西端，是一个古代晚期或中世纪早期的墓地，建在现有的蓄水池上。其他的坟墓和墓穴也可以在所谓的格拉加帕内看到，可以追溯到公元4世纪。

这些古罗马晚期和拜占庭时期的墓地位于一个自古以来就被用作墓地的地区。其中一个，也就是所谓的塞隆之墓，是奈斯科斯的方形坟墓。四号门位于塞隆墓附近:可能是这座城市最重要的门之一，因为它通向大海。

在奥林匹翁以西，有两个38米宽的岛(民居)遗迹，由一个正方形连接到古代的v门。它们很可能是重新利用了属于奥林匹翁圣地的建筑。附近是一座圣殿，里面有一座公元前5世纪早期的l形门廊，它被附属于v号门(Gate v)。这里还有两座古老的(公元前6世纪中期)寺庙。

在V门的北边是一个巨大的石头广场，通向“地府之神的避难所”。

所谓的“比拉里斯的演讲”实际上是一座罗马神庙，长12.40米，宽8.85米。

神殿之谷/西西里大區/阿格里真托市/意大利景點

地址：意大利阿格里真托郵政編碼: 92100

電話：+39 0922 621657

網址：http://www.parcodeitempli.net

神殿之谷（西西里語:Vaddi di li Tempri)是西西里島阿格里根托(古希臘阿格拉加斯)的一個考古遺址。它是大希臘藝術和建築最傑出的例子之一，也是西西里的主要景點之一，也是意大利的國家紀念碑。 1997年，該地區被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。神廟的大部分發掘和修復工作都要歸功於考古學家多梅尼科·安東尼奧·洛·法索·皮埃特拉贊塔(1783-1863)的努力。寺廟谷考古景觀公園是世界上最大的考古遺址，佔地1300公頃

“山谷”這個詞用錯了，它位於阿格里根托鎮外的山脊上。

河谷包括7座多立克風格寺廟的遺跡。除了奧林匹克名稱以外，名稱的歸屬僅僅是文藝復興時期確立的一種傳統。

由於保存完好，康科迪亞神廟被列為當今希臘文明最著名的建築之一。值得注意的是，聯合國教科文組織的標誌暗指這座寺廟的六柱立面。在39.44 x 16.91米的地下室上，有6 x 13根柱子構成的柱架;每個多利克柱都有20個凹槽和一個輕微的凹槽，上面有一個帶有三字形和中間面的構架;鼓膜也保存完好。單元格之前有一個pronaos，可以通過一個步驟訪問該單元;同樣存在的還有帶樓梯的電塔，這些電塔可以通到屋頂，穿過cella的牆壁，穿過peristasis entablature的區塊，進入天花板木樑的小孔。寺廟的內外都覆蓋著彩色的灰泥。上面的框架有排水溝和獅子一樣的原型，而屋頂是由大理石瓷磚覆蓋。

當聖殿變成教堂時，入口被移到後面，地下室的後牆也被摧毀。柱子之間的空間是封閉的，同時在cella中創建了12個拱形開口，以獲得一個中殿和兩個走廊的結構。異教祭壇被摧毀，東角的聖器被雕刻出來。寺廟內外可見的墳墓可以追溯到中世紀晚期。

阿斯克勒庇烏斯神廟位於聖格雷戈里奧平原的中部。它的鑑定是根據波利比烏斯所說的，波利比烏斯說這座寺廟“在城市前面”，在一英里之外。然而，由於實際距離並不相符，建築規模也相對較小，學者們對這一歸屬仍持懷疑態度。

這座小寺廟可能建於公元前5世紀晚期，長21.7米，寬10.7米，建在一個有三個台階的地下室之上。其特點是後房外側有兩根半柱的假眼索瘤。現存的還有部分內殿，有獅子狀的前體、飾邊和蓋森山形牆。

神殿裡有邁倫的阿波羅銅像，這是西庇阿送給這座城市的禮物，後來被弗瑞斯偷走了

城西是六號和七號門的遺跡，第一個可能在通往赫拉克勒斯的路上，第二個有兩座塔樓和兩座外部堡壘(一座有15米厚的牆);北面是八號門和九號門的遺跡，現在被非法建築包圍。

康科迪亞神廟所在地區的西端，是一個古代晚期或中世紀早期的墓地，建在現有的蓄水池上。其他的墳墓和墓穴也可以在所謂的格拉加帕內看到，可以追溯到公元4世紀。

這些古羅馬晚期和拜占庭時期的墓地位於一個自古以來就被用作墓地的地區。其中一個，也就是所謂的塞隆之墓，是奈斯科斯的方形墳墓。四號門位於塞隆墓附近:可能是這座城市最重要的門之一，因為它通向大海。

在奧林匹翁以西，有兩個38米寬的島(民居)遺跡，由一個正方形連接到古代的v門。它們很可能是重新利用了屬於奧林匹翁聖地的建築。附近是一座聖殿，裡面有一座公元前5世紀早期的l形門廊，它被附屬於v號門(Gate v)。這裡還有兩座古老的(公元前6世紀中期)寺廟。

在V門的北邊是一個巨大的石頭廣場，通向“地府之神的避難所”。

所謂的“比拉里斯的演講”實際上是一座羅馬神廟，長12.40米，寬8.85米。