拉彼鲁兹 /澳大利亚/景点/悉尼景点

地址：Anzac Parade, La Perouse NSW 2036

电 话： +61 2 9311 3379

官方网站：http://www.nationalparks.nsw.gov.au

La Perouse的历史与悉尼最早的欧洲历史密切相关。这位命运多French的法国航海家，就是这个地方的名字，在菲利普船长首次降落在对岸的库尔内尔之后几天到达。许多欧洲澳大利亚人对郊区的记忆涉及艰难和斗争的故事。在20世纪30年代的萧条期间以及第二次世界大战后的数百名失业人员在那里扎营。与这些记忆交织在一起的是土着澳大利亚人的历史，La Perouse是一个标志着重要开端的地方。这是一种不同的开端，不是文明即将来临的胜利故事，而是入侵，剥夺和堕落的开始。然而，La Perouse是悉尼唯一的郊区，土着居民的居住地直到今天，其历史是一个面对欧洲入侵的文化生存的故事。

La Perouse位于悉尼市以南14公里处，位于Botany Bay的北部岬角，是Randwick市的一部分。Botany Bay国家公园的La Perouse区域从Cape Banks延伸至Bare Island，拥有超过350种植物。[1] La Perouse拥有广阔的海滩，在一年中的正确时间，Henry Head提供了一个很好的观鲸点。

第一批居民
该土地的原始所有者是Kameygal，他们靠近海岸意味着他们享受了丰富的鱼类供应。该地区还有淡水供应和自然避难所。Kameygal随着季节旅行，并与新南威尔士州南部沿海的其他原住民建立了关系。今天，La Perouse的许多居民与Wreck Bay的原住民社区有着密切的联系。La Perouse是悉尼的一个地区，原住民与该地区有着超过7500年的不间断联系。[2] Timbery成员今天住在La Perouse的家庭可以将他们的祖先追溯到预先接触的时间。殖民者决定在该地区停留仅六周的法国航海家La Perouse之后命名这个地方，象征性地否认已占领该地区的人是这片土地的所有者。

欧洲人到了
站在La Perouse半岛上，俯视一望无际的海洋，可以想起自然环境的美丽。然而，菲利普总督在1788年降落在Botany Bay时所指出的并不是这个地方的美丽。相反，他认为La Perouse不适合定居，因为该区域太暴露，地面太松软而且缺乏淡水。由于该地区的岌岌可危，菲利普还把它称为“不健康”的定居点，他开始寻找“适合该地区的情况”，后来被称为悉尼湾。[3]在出来的路上植物学湾，看见拉彼鲁兹的船只，在 星盘 和中 Boussole，进入海湾。La Perouse正在进行科学考察，需要补充他的物资并让他的船员休息。他登陆的海滩后来被命名为Frenchmans Beach。他留了六个星期，于1788年3月10日回国，但从未再次听到过。几十年后，在现在的瓦努阿图海岸附近发现了他的船只废墟。[4]在为期六周的逗留期间，方济会牧师雷德维尔神父去世并被埋葬在La Perouse。[5]

1825年，一位法国探险家Hyacinthe de Bougainville访问了La Perouse并安排了纪念碑，以纪念 La Perouse船长和纪念碑，以纪念在Receveur神父墓地建造的纪念碑。[6]

菲利普总督并不是唯一一个认为La Perouse不适合和解的人。1812年，州长麦格理（Macquarie）正式关闭了植物湾（Botany Bay）的北部岬角以进行定居。人们认为，植物湾周围的土地是贫瘠和不肥沃的，尽管它以其原生植物而闻名。

政府大楼
在十九世纪期间，该地区开展了各种政府项目。一座了望塔建于1822年，位于La Perouse岬角的最高点，可欣赏到Botany Bay的入口。部队驻守在了望塔中，以监视走私者。[7]从1833年到1903年，了望塔承担了海关的角色。在19世纪60年代，它也被用作学校。这座塔仍然矗立，使其成为Botany Bay最古老的建筑，也是新南威尔士州最古老的海关。

La Perouse于1869年通过公路连接到城市。澳大利亚和新西兰之间的第一条电报电缆于1876年在La Perouse建造。[8]该电缆站后来被用作西班牙流感疫情期间海岸医院的延伸1918-20。在1920年至1933年间，它被用作护士的住所，在此之后，救世军在这里为妇女和儿童建立了一个避难所。这里于1987年关闭，1988年，La Perouse博物馆和原住民文化中心在旧有线电视台建立。

在十九世纪末和二十世纪初期，La Perouse被用作隔离患有天花和其他传染病的人的地方。它离悉尼很近，但远离隔离区，而且不是住宅区。1881年，在小湾建立了一个卫生营，为当年的天花流行病的一些受害者。1885年，悉尼再次爆发天花和伤寒，殖民地政府决定在小湾建立一所永久性医院来治疗传染病患者。

1881年，在Botany湾开始设防工作，Bare Island是Botany Bay口的一个小岛。该堡垒是在1911年退役年和1912年和1963年之间，它被用来作为一个退伍军人的家。1892年至1895年期间，Henry Head也建立了防御工事，并于1910年停止运营。

在20世纪30年代，军队拥有的土地上的开普银行附近建造了防御工事和军营。在第二次世界大战期间，La Perouse成为了一个重要的防御场所。Henry Head和Cape Banks的电池得到加强并重新投入服役，Bare Island Fort被短暂重新委任。同样在战争期间，La Perouse成为澳大利亚与法国结盟的象征性表达的场所; 这些年来，巴士底日首次在La Perouse庆祝，今天仍在那里庆祝。[9]

原住民La Perouse
1878年标志着La Perouse土着社区性质的变化。[10]来自南海岸的原住民搬到悉尼寻求就业或政府口粮，有些人搬到了La Perouse，可能是因为这是一个很好的渔场。在19世纪80年代早期，帕克斯政府面临越来越大的压力要求对土着事务采取行动，1882年亨利帕克斯爵士任命乔治桑顿为原住民保护者。[11]桑顿认为原住民应该从城市地区撤离，但他确实遵守了五名土着男子及其家人的要求，允许他们留在La Perouse。他认为这个阵营在经济上是可行的，与悉尼的其他难民营相比，他认为这是对议会的决定，后者被视为寄生和对社会造成滋扰。桑顿组织的小屋是为La Perouse的人们建造的。[12]到1881年，大约有50名原住民居住在Botany Bay地区的两个营地，35人住在La Perouse，其余住在Botany Bay。人们可以自由地在两个营地之间旅行。

1883年，桑顿被土着保护委员会取代，该委员会遵循更加孤立主义和保护主义的政策。委员会设立了储备金，有效地将土着人民与新南威尔士州的白人澳大利亚人隔离开来。到1885年，La Perouse的7英亩（3公顷）土地被正式宣布为“ 原住民使用保护区 ”，是悉尼唯一的土地。[13] La Perouse的保护区涉及多个任务，其中最重要的是由白人新教徒建立的La Perouse原住民使命（后来称为UAM）。[14] Iris Williams，住在保护区的人回忆起她的母亲在小锡教堂讲道并举行葬礼布道。[15]

拉彼魯茲 /澳大利亞/景點/悉尼景點

地址：Anzac Parade, La Perouse NSW 2036

電 話： +61 2 9311 3379

官方網站：http://www.nationalparks.nsw.gov.au

La Perouse的歷史與悉尼最早的歐洲歷史密切相關。這位命運多French的法國航海家，就是這個地方的名字，在菲利普船長首次降落在對岸的庫爾內爾之後幾天到達。許多歐洲澳大利亞人對郊區的記憶涉及艱難和鬥爭的故事。在20世紀30年代的蕭條期間以及第二次世界大戰後的數百名失業人員在那里扎營。與這些記憶交織在一起的是土著澳大利亞人的歷史，La Perouse是一個標誌著重要開端的地方。這是一種不同的開端，不是文明即將來臨的勝利故事，而是入侵，剝奪和墮落的開始。然而，La Perouse是悉尼唯一的郊區，土著居民的居住地直到今天，其歷史是一個面對歐洲入侵的文化生存的故事。

La Perouse位於悉尼市以南14公里處，位於Botany Bay的北部岬角，是Randwick市的一部分。 Botany Bay國家公園的La Perouse區域從Cape Banks延伸至Bare Island，擁有超過350種植物。 [1] La Perouse擁有廣闊的海灘，在一年中的正確時間，Henry Head提供了一個很好的觀鯨點。

第一批居民
該土地的原始所有者是Kameygal，他們靠近海岸意味著他們享受了豐富的魚類供應。該地區還有淡水供應和自然避難所。 Kameygal隨著季節旅行，並與新南威爾士州南部沿海的其他原住民建立了關係。今天，La Perouse的許多居民與Wreck Bay的原住民社區有著密切的聯繫。 La Perouse是悉尼的一個地區，原住民與該地區有著超過7500年的不間斷聯繫。 [2] Timbery成員今天住在La Perouse的家庭可以將他們的祖先追溯到預先接觸的時間。殖民者決定在該地區停留僅六週的法國航海家La Perouse之後命名這個地方，象徵性地否認已佔領該地區的人是這片土地的所有者。

歐洲人到了
站在La Perouse半島上，俯視一望無際的海洋，可以想起自然環境的美麗。然而，菲利普總督在1788年降落在Botany Bay時所指出的並不是這個地方的美麗。相反，他認為La Perouse不適合定居，因為該區域太暴露，地面太鬆軟而且缺乏淡水。由於該地區的岌岌可危，菲利普還把它稱為“不健康”的定居點，他開始尋找“適合該地區的情況”，後來被稱為悉尼灣。 [3]在出來的路上植物學灣，看見拉彼魯茲的船隻，在 星盤 和中 Boussole，進入海灣。 La Perouse正在進行科學考察，需要補充他的物資並讓他的船員休息​​。他登陸的海灘後來被命名為Frenchmans Beach。他留了六個星期，於1788年3月10日回國，但從未再次聽到過。幾十年後，在現在的瓦努阿圖海岸附近發現了他的船隻廢墟。 [4]在為期六週的逗留期間，方濟會牧師雷德維爾神父去世並被埋葬在La Perouse。 [5]

1825年，一位法國探險家Hyacinthe de Bougainville訪問了La Perouse並安排了紀念碑，以紀念 La Perouse船長和紀念碑，以紀念在Receveur神父墓地建造的紀念碑。 [6]

菲利普總督並不是唯一一個認為La Perouse不適合和解的人。 1812年，州長麥格理（Macquarie）正式關閉了植物灣（Botany Bay）的北部岬角以進行定居。人們認為，植物灣周圍的土地是貧瘠和不肥沃的，儘管它以其原生植物而聞名。

政府大樓
在十九世紀期間，該地區開展了各種政府項目。一座瞭望塔建於1822年，位於La Perouse岬角的最高點，可欣賞到Botany Bay的入口。部隊駐守在瞭望塔中，以監視走私者。 [7]從1833年到1903年，瞭望塔承擔了海關的角色。在19世紀60年代，它也被用作學校。這座塔仍然矗立，使其成為Botany Bay最古老的建築，也是新南威爾士州最古老的海關。

La Perouse於1869年通過公路連接到城市。澳大利亞和新西蘭之間的第一條電報電纜於1876年在La Perouse建造。 [8]該電纜站後來被用作西班牙流感疫情期間海岸醫院的延伸1918-20。在1920年至1933年間，它被用作護士的住所，在此之後，救世軍在這里為婦女和兒童建立了一個避難所。這裡於1987年關閉，1988年，La Perouse博物館和原住民文化中心在舊有線電視台建立。

在十九世紀末和二十世紀初期，La Perouse被用作隔離患有天花和其他傳染病的人的地方。它離悉尼很近，但遠離隔離區，而且不是住宅區。 1881年，在小灣建立了一個衛生營，為當年的天花流行病的一些受害者。 1885年，悉尼再次爆發天花和傷寒，殖民地政府決定在小灣建立一所永久性醫院來治療傳染病患者。

1881年，在Botany灣開始設防工作，Bare Island是Botany Bay口的一個小島。該堡壘是在1911年退役年和1912年和1963年之間，它被用來作為一個退伍軍人的家。 1892年至1895年期間，Henry Head也建立了防禦工事，並於1910年停止運營。

在20世紀30年代，軍隊擁有的土地上的開普銀行附近建造了防禦工事和軍營。在第二次世界大戰期間，La Perouse成為了一個重要的防禦場所。 Henry Head和Cape Banks的電池得到加強並重新投入服役，Bare Island Fort被短暫重新委任。同樣在戰爭期間，La Perouse成為澳大利亞與法國結盟的象徵性表達的場所; 這些年來，巴士底日首次在La Perouse慶祝，今天仍在那裡慶祝。 [9]

原住民La Perouse
1878年標誌著La Perouse土著社區性質的變化。 [10]來自南海岸的原住民搬到悉尼尋求就業或政府口糧，有些人搬到了La Perouse，可能是因為這是一個很好的漁場。在19世紀80年代早期，帕克斯政府面臨越來越大的壓力要求對土著事務採取行動，1882年亨利帕克斯爵士任命喬治桑頓為原住民保護者。 [11]桑頓認為原住民應該從城市地區撤離，但他確實遵守了五名土著男子及其家人的要求，允許他們留在La Perouse。他認為這個陣營在經濟上是可行的，與悉尼的其他難民營相比，他認為這是對議會的決定，後者被視為寄生和對社會造成滋擾。桑頓組織的小屋是為La Perouse的人們建造的。 [12]到1881年，大約有50名原住民居住在Botany Bay地區的兩個營地，35人住在La Perouse，其餘住在Botany Bay。人們可以自由地在兩個營地之間旅行。

1883年，桑頓被土著保護委員會取代，該委員會遵循更加孤立主義和保護主義的政策。委員會設立了儲備金，有效地將土著人民與新南威爾士州的白人澳大利亞人隔離開來。到1885年，La Perouse的7英畝（3公頃）土地被正式宣佈為“ 原住民使用保護區 ”，是悉尼唯一的土地。 [13] La Perouse的保護區涉及多個任務，其中最重要的是由白人新教徒建立的La Perouse原住民使命（後來稱為UAM）。 [14] Iris Williams，住在保護區的人回憶起她的母親在小錫教堂講道並舉行葬禮佈道。 [15]