达令赫斯特法院/澳大利亚/景点/悉尼景点

地址：Darlinghurst Rd, Darlinghurst NSW 2010

达令赫斯特法院
到1830年，悉尼市的现有法院人满为患，听证会有时候是混乱的事情，而且他们的公共画廊里挤满了一群声音震撼的观众，他们很容易从周围的街道上徘徊。1831年抵达殖民地的州长伯克指示殖民建筑师安布罗斯哈伦为新的法院大楼制定设计，并在达令赫斯特的拟议监狱附近建造。这个位置可以方便地接近囚犯，并且还象征性地将球场放置在城市上方的山脊上。

没有任何事情源于哈伦的希腊启发计划，当他于1834年被莫蒂默刘易斯取代时，制定了新的计划。最终成为达令赫斯特将军和季度会议的人似乎是在1842年2月1日根据总督的指示成立的

……所有未来悉尼城镇和区的季度会议将在达令赫斯特的新法院举行。

这座希腊复兴建筑是新南威尔士州第一座专门建造的法院，并成为未来60年整个殖民地法院设计的模板。该项目也代表了殖民地对公共工程方法的重大转变，因为尽管使用了囚犯劳动来挖掘其基础，但大多数工作都是由私人承包商和分包商进行的。事实上，这部分原因是建筑物完工时间过长，但逐渐使砂岩大厦上升，其山形墙和柱子可见数英里左右。这是一项令人印象深刻的成就，一座展现了殖民地建筑设计能力的建筑，以及“真正优秀和美丽的砖石”，也象征着社会不断变化的本质。 [1]如果附近的监狱是人们对罪的工资的视觉提醒，那么相当优雅的法院是一个适当的纪念性和“经典”信号，表明法治的重要性，以及殖民地执法和民事权力的能力。[2]

法院大楼直接面对牛津街，成为达令赫斯特山顶部整个空间的特征。甚至在它完成之前，它就被居住在南头路沿线的人们用作教堂。[3]它也是其他社区活动的场所，例如该镇的年度圣帕特里克球，一个’同性恋和节日场景’，在1840年由约300至400人参加。[4]

虽然法院重新定义了达令赫斯特山的街景，但它也带来了对街道本身的更大规范。例如，十九世纪中期悉尼的一个持久问题是街上有大量的动物。从城市最繁忙的街道上可以看到从山羊到奶牛以及数百只狗的各种野兽。在南头路沿线，牛多年来一直徘徊在邻近的土地上。即使在法院建成之后，这种情况仍在继续，因此在19世纪40年代，仍然有一些奶牛在支柱下放牧，这些支柱旨在表示法律，秩序和权威。律师和法官的讽刺以及法律的整个用具 – 假发，长袍，皮革束缚 – 保留这样的牛公司无疑受到低级订单的赞赏，他们中的许多人经常在这个法院面前找到自己。最终，这件事是在1849年通过围场关闭并对饲养动物和使用道路的人实施更严格的监管。

二十世纪的变化
达令赫斯特法院在悉尼的法律史上发挥了重要作用，也在澳大利亚的法律史上发挥了重要作用。从1901年澳大利亚联邦成立到20世纪20年代，高等法院没有自己的建筑，并在各州首府使用现有的法院：在悉尼，它使用了达令赫斯特法院的一部分。但随着高等法院的工作量和地位不断提高，这些设施很快就变得不足，联邦政府接受了在悉尼提供新建筑的需要。1907年，1913年，1914年和1921年，达林赫斯特地方法院大楼的改建和补充为新任命的高等法院法官提供了额外的空间，但即便如此，在1920年，首席大法官阿德里安·诺克斯爵士评论说，

在我们获得自己的另一个法院之前，不可能将工作安排到最佳状态。

为现有的达令赫斯特地区法院大楼旁边的高等法院建造了新的专用住宿。新建筑是独立的，在主要庭院大楼的西边用石头建造，由一个小花园和一堵石墙隔开。旨在融入原始宫廷建筑的希腊风格，它与刘易斯建筑的许多设计和规划原则相呼应，例如中央庭院空间和主要入口立面。

泰勒广场的高等法院大楼于1923年开放，多年来，在那里听到了许多重要的案件，包括1954年皇家委员会进入间谍活动。在调查彼得罗夫事件的揭露时，联邦反对党领袖，HV Evatt博士出任了他的两名工作人员，AJ Dalziel和A Grundemann，他们被任命为间谍。

在达令赫斯特法院大楼听到了许多重要和臭名昭着的刑事审判。例子包括对斯蒂芬布拉德利于1961年谋杀格雷姆·索恩的审判，以及最近对布鲁斯·伯勒尔的审判，后者于2006年6月因绑架和谋杀悉尼女子克里·惠兰而被判有罪。

新南威尔士州的旧法院系统于1973年7月1日停止，当时法院和四分之一会议被废除，地区法院承担了刑事和民事管辖权。Darlinghurst将军和Quarter Sessions成为地区法院刑事和特别管辖区，悉尼和中央分部的法院。

砂岩建筑群具有很大的遗产价值。[5]它包含三个法庭，画廊，前庭，办公室，房间，中央门廊和侧翼柱廊：它有一个石板屋顶，木地板（门廊内的大理石）和雪松细木工。它有一个多立克体门廊，精心制作的带纹章的山形墙，以及略微向前的侧翼柱状翅膀。

参考
JM Bennett ，1974年悉尼法律书籍公司新南威尔士州最高法院历史

Peter Bridges，新南威尔士历史法院，Hale＆Iremonger，悉尼，1986年

Clive Faro，Street Seen：牛津街历史，墨尔本大学出版社，墨尔本，2000

“高等法院历史”，澳大利亚高等法院网站，http：//www.hcourt.gov.au/about_02.html，2009年3月5日

笔记
[1] James Maclehose，1839年新南威尔士州悉尼和陌生人指南，John Ferguson与1977年悉尼皇家澳大利亚历史学会联合（1839年首次出版），第120-21页

[2] 悉尼先驱晨报，1842年2月8日; Peter Bridges，新南威尔士历史法院，Hale＆Iremonger，悉尼，1986年，第29-32页; JM Bennett，新南威尔士州最高法院历史，Law Book Co，Sydney，1974，第7页; 新南威尔士州公共工程部，达令赫斯特法院保护计划，1985年，悉尼

[3] ‘Lyth’，金色的南方：1843年至1888年澳大利亚家庭生活的记忆，Ward＆Downey，1890年伦敦，第82页

[4] 澳大利亚人，1840年3月19日

[5] J Broadbent，殖民地希腊：新南威尔士州的希腊复兴，1810-1850，新南威尔士州历史建筑信托，悉尼，1985。

達令赫斯特法院/澳大利亞/景點/悉尼景點

地址：Darlinghurst Rd, Darlinghurst NSW 2010

達令赫斯特法院
到1830年，悉尼市的現有法院人滿為患，聽證會有時候是混亂的事情，而且他們的公共畫廊裡擠滿了一群聲音震撼的觀眾，他們很容易從周圍的街道上徘徊。 1831年抵達殖民地的州長伯克指示殖民建築師安布羅斯哈倫為新的法院大樓制定設計，並在達令赫斯特的擬議監獄附近建造。這個位置可以方便地接近囚犯，並且還像徵性地將球場放置在城市上方的山脊上。

沒有任何事情源於哈倫的希臘啟發計劃，當他於1834年被莫蒂默劉易斯取代時，制定了新的計劃。最終成為達令赫斯特將軍和季度會議的人似乎是在1842年2月1日根據總督的指示成立的

……所有未來悉尼城鎮和區的季度會議將在達令赫斯特的新法院舉行。

這座希臘復興建築是新南威爾士州第一座專門建造的法院，並成為未來60年整個殖民地法院設計的模板。該項目也代表了殖民地對公共工程方法的重大轉變，因為儘管使用了囚犯勞動來挖掘其基礎，但大多數工作都是由私人承包商和分包商進行的。事實上，這部分原因是建築物完工時間過長，但逐漸使砂岩大廈上升，其山形牆和柱子可見數英里左右。這是一項令人印象深刻的成就，一座展現了殖民地建築設計能力的建築，以及“真正優秀和美麗的磚石”，也像徵著社會不斷變化的本質。 [1]如果附近的監獄是人們對罪的工資的視覺提醒，那麼相當優雅的法院是一個適當的紀念性和“經典”信號，表明法治的重要性，以及殖民地執法和民事權力的能力。 [2]

法院大樓直接面對牛津街，成為達令赫斯特山頂部整個空間的特徵。甚至在它完成之前，它就被居住在南頭路沿線的人們用作教堂。 [3]它也是其他社區活動的場所，例如該鎮的年度聖帕特里克球，一個’同性戀和節日場景’，在1840年由約300至400人參加。 [4]

雖然法院重新定義了達令赫斯特山的街景，但它也帶來了對街道本身的更大規範。例如，十九世紀中期悉尼的一個持久問題是街上有大量的動物。從城市最繁忙的街道上可以看到從山羊到奶牛以及數百隻狗的各種野獸。在南頭路沿線，牛多年來一直徘徊在鄰近的土地上。即使在法院建成之後，這種情況仍在繼續，因此在19世紀40年代，仍然有一些奶牛在支柱下放牧，這些支柱旨在表示法律，秩序和權威。律師和法官的諷刺以及法律的整個用具 – 假髮，長袍，皮革束縛 – 保留這樣的牛公司無疑受到低級訂單的讚賞，他們中的許多人經常在這個法院面前找到自己。最終，這件事是在1849年通過圍場關閉並對飼養動物和使用道路的人實施更嚴格的監管。

二十世紀的變化
達令赫斯特法院在悉尼的法律史上發揮了重要作用，也在澳大利亞的法律史上發揮了重要作用。從1901年澳大利亞聯邦成立到20世紀20年代，高等法院沒有自己的建築，並在各州首府使用現有的法院：在悉尼，它使用了達令赫斯特法院的一部分。但隨著高等法院的工作量和地位不斷提高，這些設施很快就變得不足，聯邦政府接受了在悉尼提供新建築的需要。 1907年，1913年，1914年和1921年，達林赫斯特地方法院大樓的改建和補充為新任命的高等法院法官提供了額外的空間，但即便如此，在1920年，首席大法官阿德里安·諾克斯爵士評論說，

在我們獲得自己的另一個法院之前，不可能將工作安排到最佳狀態。

為現有的達令赫斯特地區法院大樓旁邊的高等法院建造了新的專用住宿。新建築是獨立的，在主要庭院大樓的西邊用石頭建造，由一個小花園和一堵石牆隔開。旨在融入原始宮廷建築的希臘風格，它與劉易斯建築的許多設計和規劃原則相呼應，例如中央庭院空間和主要入口立面。

泰勒廣場的高等法院大樓於1923年開放，多年來，在那裡聽到了許多重要的案件，包括1954年皇家委員會進入間諜活動。在調查彼得羅夫事件的揭露時，聯邦反對黨領袖，HV Evatt博士出任了他的兩名工作人員，AJ Dalziel和A Grundemann，他們被任命為間諜。

在達令赫斯特法院大樓聽到了許多重要和臭名昭著的刑事審判。例子包括對斯蒂芬布拉德利於1961年謀殺格雷姆·索恩的審判，以及最近對布魯斯·伯勒爾的審判，後者於2006年6月因綁架和謀殺悉尼女子克里·惠蘭而被判有罪。

新南威爾士州的舊法院系統於1973年7月1日停止，當時法院和四分之一會議被廢除，地區法院承擔了刑事和民事管轄權。 Darlinghurst將軍和Quarter Sessions成為地區法院刑事和特別管轄區，悉尼和中央分部的法院。

砂岩建築群具有很大的遺產價值。 [5]它包含三個法庭，畫廊，前庭，辦公室，房間，中央門廊和側翼柱廊：它有一個石板屋頂，木地板（門廊內的大理石）和雪松細木工。它有一個多立克體門廊，精心製作的帶紋章的山形牆，以及略微向前的側翼柱狀翅膀。

參考
JM Bennett ，1974年悉尼法律書籍公司新南威爾士州最高法院歷史

Peter Bridges，新南威爾士歷史法院，Hale＆Iremonger，悉尼，1986年

Clive Faro，Street Seen：牛津街歷史，墨爾本大學出版社，墨爾本，2000

“高等法院歷史”，澳大利亞高等法院網站，http：//www.hcourt.gov.au/about_02.html，2009年3月5日

筆記
[1] James Maclehose，1839年新南威爾士州悉尼和陌生人指南，John Ferguson與1977年悉尼皇家澳大利亞歷史學會聯合（1839年首次出版），第120-21頁

[2] 悉尼先驅晨報，1842年2月8日; Peter Bridges，新南威爾士歷史法院，Hale＆Iremonger，悉尼，1986年，第29-32頁; JM Bennett，新南威爾士州最高法院歷史，Law Book Co ，Sydney，1974，第7頁; 新南威爾士州公共工程部，達令赫斯特法院保護計劃，1985年，悉尼

[3] ‘Lyth’，金色的南方：1843年至1888年澳大利亞家庭生活的記憶，Ward＆Downey，1890年倫敦，第82頁

[4] 澳大利亞人，1840年3月19日

[5] J Broadbent，殖民地希臘：新南威爾士州的希臘復興，1810-1850，新南威爾士州歷史建築信託，悉尼，1985年