德盛堂針灸治療中心
華埠診所
地址: 中央街139號金輪中心3樓318室(獲架街口，近堅尼路，地車6、J、M、N、R、Q、Z至堅尼站)
電話: 212-343-8828
物理針灸治療中心
理疗，针灸，拔火罐，结合先进仪器
张译之执照针灸师，待病人如亲人，细心尽责，有口皆碑。张医师除了运用祖传方法方脉，理疗，针灸，拔火罐，还用现代医学知识中西对照解释病人的病症，给以中肯意见，对症下药，处理了无数疑难杂症。
张医师对于颈椎增生丶五十肩丶手足麻痹丶坐骨神经痛丶网球肘丶关节炎丶膝关节疼痛丶偏头痛等等痛症疗效迅速见效快，对于内科调理亦有独到的心得。一些婚后多年不孕尝试人工授孕不成的夫妇，在张医师的精心调理内分泌平衡阴阳喜得麟儿。
一些得了类风湿关节炎行动不便的患者，中风后遗症的患者，经过张医师的努力与病人的信赖及配合下重获新生，一些日日在疼痛下煎熬，疲劳累积下沉重地生活着的朋友，经过张医师的理疗及祖传外敷中药，外服补治相结合，解除了“痛”的苦楚，一些长期失眠，精神紧张情绪波动大的，忧郁症的患者，经张医师针灸后，改善了睡眠心情也平和了，重新享受到生活的欢乐，一些更年期潮热，盗汗的患者，月经不调的患者，甚至出现妇科肿瘤的妇女，经过张医师针灸及中药调理，症状得到改善，身体素质得到了提高，他们都由衷地感激张医师，使大家有一个健康的人生。
诊所接受以下医疗保险:老人卡(红蓝卡)丶蓝十字丶HIP丶1199(医院)丶牛津Oxford丶UnitedHealth(联合)丶 Metroplus(大都会)丶Neighborhood丶Aetna丶Cigna丶Horizon丶Neighborhood丶MagnaCare丶Aethem丶工伤车祸等保险，无保险者优惠。
張譯之醫師運用中藥針灸治療不孕症，突出中醫優勢，成孕成功率高。張醫師提醒，女性不孕症一般指婚後夫婦同居一年以上，沒有採取避孕措施而未授孕。面臨這方面難題婦女，張醫生建議到該診所就醫，尋求具有長久歷史傳統，而又溫和有效的中醫療法，藉由調養身體，排除病徵等方法，及早授孕生育，達到「有子女萬事足」的心願。
領有針灸執照的中醫師張譯之說，不孕症是當今世界性大難題，已被世界衛生組織列為困擾人類身心健康疾病之重大問題。據統計，全世界有五千至八千萬人有生育問題，數字每天還在不斷上升之中。張醫師強調，不孕雖不致於致命，但它造成個人極度痛苦和煎熬，有許多家庭因不孕不育，無法擁有自己的孩子，而使得原本安定和樂的家庭陷入危機，以致恩愛夫妻一拍兩散。因此，不孕症已經從個人問題，擴大蔓延到世界範圍的醫學和社會問題，值得各界關注正視，共謀較理想的解決之道。
抱著同理心，專為女同胞謀求不孕解決方案的張譯之女醫師提出，中醫治療不孕症淵源流長，博大精深，辯證準確，藥到病除，不失為可行的溫和有效療法。這種傳統治療是應用中醫學理論，結合臨症經驗來治療不孕症，有著獨特的治療優勢。張醫師補充，中醫的診療手段是望聞問切四診合參，其理論是以陽為基礎，臟腑學說為中心，對症治療，以人體的整體宏觀概念為根據，自成一套實用的理論體系。
由張醫師對於不孕症著重從整體去分析辯證，對症下藥，大大提高成孕率；對一些絕對不孕者，為提高人工授孕成功率打下良好基礎。不孕症的辯證重點在於臟腑、沖任胞宮之病位。
中醫臨床分型有五種不孕情形，逐一解析: (一)宮寒不孕: 月經後期、量少色淡、小腹冷甚，手足寒冷、平時帶下量多、小便頻數，腰痛寒冷，頭暈眼花，舌淡苔白滑、脈沈細遲或無力。沖任失於溫煦不能攝精成孕。(二)血瘀阻胞宮不孕: 月經後期，量少或多，色紫夾塊，經行腹痛，頭暈眼花，心悸少寐，舌紫黯或邊有瘀點瘀斑，脈弦澀。血瘀內停，沖任受阻，氣血不暢，血海不能如期滿盈。(三)痰阻胞宮不孕: 形體肥胖，經行延後，甚至閉經，帶下量多，色白質黏，頭暈心悸，胸悶泛惡，濕濁下往，青陽不升，面色蒼白，舌淡胖，苔白膩人，脈滑。痰濕偏盛，閉阻沖任，不能攝精成孕。(四)肝鬱不孕: 月經愆期，量多少不定，經前乳房脹痛，胸脅不舒，小腹脹痛，精神抑鬱，煩躁易怒，舌紅苔薄，脈弦，情志失舒，肝失條達，氣血失調，沖任不相資。(五)腎精不足之不孕: 月經不調，量多或少，頭暈耳鳴，腰痠腿軟，小便清長，舌質淡一脈沈細或細數。先天稟賦不足，房事不節，沖任虛衰，精血不足，內不榮臟腑而不能成孕。
除精治不孕症之外，健生診所醫療團隊主治多種婦科病症，主要以中藥調理月經不調、卵巢囊腫、子宮肌瘤、更年期症、淋漓不斷、崩漏不止，兼及調養抗衰老以及針灸減肥美容等。該診所另一強項在於治療康復科疾病，運用中西結合物理治療、針灸與推拿穴位反射手法，配合先進的電療、磁療、光療、超聲療法等現代技術，以及最精湛的火罐、按摩、中藥傳統等醫術治療疑難頑疾，兼且提供免煎濃縮中藥與保健調理防病治病等服務，主治中風癱瘓、面癱、三叉神經痛、坐骨神經痛、脊椎側彎、脊椎強直、頸椎病、肩周炎、肘關節痛、膝關節痛、腰腿痛、扭挫傷，還有術後康復、工傷車禍、失眠頭痛、眩暈、花粉敏感、前列腺病、便秘、痔瘡等。
德盛堂針灸治療中心 （兩家診所均七天開診，9:30-6:30時）
華埠診所
地址: 中央街139號金輪中心3樓318室(獲架街口，近堅尼路，地車6、J、M、N、R、Q、Z至堅尼站)
電話: 212-343-8828
法拉盛診所
地址: 41大道(41st Ave.)132-28號1G室(地車7號至緬街站，公車Q27、Q44與Q58直達)
電話: 718-321-3600
