美東最好滑雪場/紐約波士頓最好滑雪場/冬季度假村/紐約波士頓冬季旅遊/兒童孩子滑雪度假
美東排名No.1的家庭滑雪度假勝地:
斯瑪格峽谷度假村, 您去過嗎?
壮丽的雪山风光，
顶级的天然冬雪；
难忘的滑雪体验，
精彩的室内项目！
今年冬天，就來斯瑪格峽谷滑雪度假村Smugglers’ Notch Resort，體驗一場全方位的、不同凡響的冬之旅！《滑雪雜誌》（Ski Magazine）2020年最新讀者調查出爐，位於佛蒙特州杰斐遜維爾（Jeffersonville）市的斯瑪格峽谷度假村（Smugglers’ Notch Resort）贏得了三個「第一」！分別是美國東部第一大綜合度假村，服務業第一，當地特色第一。
美東排名第一最好的冬季度假勝地，而且自2014年開業以來，該度假村一直美加東部最佳「兒童友好」度假勝地，彰顯了度假勝地卓越的多樣性。
無論您是雪上運動的愛好者或初學者，還是冬季活動的欣賞者，被三座高山滑雪場環繞的斯瑪格峽谷度假村，將張開雙臂，熱情歡迎您全家人的到來。
中文服務電話： 929-302-9136
預定網址 https://www.smuggs.com/pages/winter/packages.php
* 適合不同滑雪水平的理想地形
格峽谷滑雪場有通向家庭公寓的緩斯瑪坡，非常適合滑雪初學者，讓眾多滑雪好手著迷!
這裡還有東部最好、最廣闊的滑雪場，被森林環繞。雲霧繚繞的山脈，4000英畝的度假村，環境溫馨優雅。
擁有黑鑽石高山雪道310英畝的滑雪區域，78條雪道，遍布三座山峰，滑雪客甚至可以從一座山滑到另一座山。有一條線路名為“環遊世界”（Going around the world），有幾英里長，可以滑半小時，適合初學者練習。滑雪場有夜間滑雪胎、滑冰、冰釣、狗拉雪橇、鋼索飛行、手工課、泳池遊戲等。
每週四有火炬滑雪，十分有趣。另外，雖然Smuggler’s Notch 75%的雪道為中低難度，但同時也有美東唯一的三黑鑽石黑道。
來自特拉華州的Joan喜歡這裡的滑雪場地。 2019年3月16-23日，他們一行人享受到了滑雪的終極體驗。「這真是一個度假的好地方。我們展開了一場春季滑雪運動。我們是一群水平不同的滑雪者，滑雪、單板滑雪，所有人都感到心滿意足！離開前，還看到這裡下的2呎厚大雪，太棒了！這個小鎮質樸而迷人，我覺得，應該在這裡拍一部家庭電影，名字就叫《斯瑪格峽谷》！」
中文服務電話：929-302-9136
預定網址 https://www.smuggs.com/pages/winter/packages.php
為兒童量身定制學習滑雪計劃
斯瑪格峽谷是唯一採用專門為兒童量身定制學習滑雪計劃的度假勝地，該計劃會根據兒童的學習能力和成長階段將不同年齡的孩子進行小幅劃分-每個計劃的核心都是樂趣。 我們針對3至15歲的全日制兒童節目使用Flaik GPS，通過跟踪每天的英里數，垂直腳和小徑來安排山上的樂趣。 6周至3歲且尚未準備滑雪或騎行的兒童可以在TREASURES享受他們的一天。
自佛羅里達州的珍妮（Jennie）〜2019年1月在這裡度假：“滑雪教練真棒！我的孩子在兩小時的滑雪課中上了兩天的第一和第二級。那些老師對孩子們是如此的棒！他們喜歡上課！我媽媽和我上了兩小時的滑雪課。 我們的教練馬克很棒！”
中文服務電話：929-302-9136
預定網址 https://www.smuggs.com/pages/winter/packages.php
*寬敞、舒適的公寓式住宿
無論是高級公寓還是普通公寓，附近都配有游泳池，溫泉和健身房。選擇來度假村的公寓小住，享受難得的溫馨的家庭時光。
孩子們喜歡的游泳池
老人喜歡的按摩溫泉
打開門走到陽台，深呼吸，雪山的清新空氣，頓時令人身心愉悅。這裡是全家人喜歡的地方。
斯瑪格峽谷壯觀的雪景
這裡有適合大家庭和朋友聚會住10人的大公寓和適合小家庭的公寓，分高級公寓和普通公寓兩種，都是帶廚房和多個衛生間的，而且配備了完善的廚具和餐具，有冰箱和洗碗機。玩累了一天，晚上大家聚在一起吃火鍋聊天，真是一種享受！放鬆身心，一切都讓您很安心。
來自佛州北棕櫚灘的Michele，2019年3月在度假村待了4天後說，「太令人驚訝了！我和兒子度過了一段最美好的時光。唯一遺憾的是我們在這裡停留的時間太短了。我們從南方來，第一次住在滑雪勝地，一切都超出了我們的預期！我們已經開始計劃明年再來的行程。非常感謝所有工作人員，讓我們賓至如歸。」
中文服務電話：929-302-9136
預定網址 https://www.smuggs.com/pages/winter/packages.php
* 室內活動豐富多彩 全家同樂
全新開放的Funzone2.0的26000平方呎“室內家庭娛樂中心”，提供最先進的設施，滿足各年齡段人們的興趣愛好。挑戰自我的攀岩牆，乒乓球，最新的激光搶遊戲競技，蹦蹦床等，多種多樣的項目任全家大小自由選擇，孩子們更是會玩得不亦樂乎！
來自康州East Hartland的Daniel，2019年3月來玩了3天還意猶未盡，「這是我們第二次來Smuggs，我們太喜歡這裡了，一切都令人驚歎！我還把Smuggs的服務與迪士尼做比較，Smuggs令我們更加印象深刻，我們甚至在考慮在這裡購買「分時度假」，這真是太棒了！！！」
度假村還提供免費、便利的班車服務和從機場，火車站付費接送服務。抓緊時間！來一趟斯瑪格峽谷滑雪度假村吧，親自探尋為什麼這裡是「美東最好冬季家庭度假勝地」！
斯瑪格峽谷度假村
Smugglers’ Notch Resort
中文電話：929-302-9136
電郵： kingqing99@gmail.com
網址：https://www.smuggs.com/pages/winter
地址： 4323 Vermont Route 108 South，Jeffersonville, VT 05464-9537
