地址：  66 Bovet Road，Suite 280，San Mateo，CA，94402

Chauvel＆Glatt，LLP律师事务所，成立于1988年，是加州圣马刁市（SAN MATEO，CA）最早的律师事务所之一。在这26年中，我们面向加州的个人以及中小型企业，为他们提供商业和房地产业方面的法律服务。

服务内容主要包括：

商法：

公司注册

股东及合伙人协议及纠纷处理

公司间兼并及收购

各项合同

劳工法

知识产权：商标法丶版权法

商业诉讼（限民事诉讼）

非诉讼调解：商业调解与仲裁

常年法律顾问

房地产业法（个人或者商业地产）：

房地产交易

協議起草及檢查

各類房地產糾紛及訴訟

商業地產租賃

酒店客戶糾紛處理

我們的優勢是：美國本土律師，經驗豐富，中文助理

如果您有意聯繫我們，請致電與我們的楊律師(Angel Yang):650-834-1818，或者發郵件至angel@chauvellaw.com. 工作時間：週一至週五，早九點至晚五點。

旧金山/商业诉讼/商业/房地产/信托/遗嘱

Chauvel & Glatt, LLP
電話：650-834-1818
網站：http://www.chauvellaw.com
地址： 66 Bovet Road, Suite 280, San Mateo, CA, 94402
Chauvel & Glatt, LLP律師事務所，成立於1988年，是加州聖馬刁市(SAN MATEO, CA)最早的律師事務所之一。在這26年中，我們面向加州的個人以及中小型企業，為他們提供商業和房地產業方面的法律服務。
服務內容主要包括：
商法:
公司註冊
股東及合夥人協議及糾紛處理
公司間兼併及收購
各項合同

勞工法
知識產權：商標法丶版權法
商業訴訟 （限民事訴訟）
非訴訟調解: 商業調解與仲裁
常年法律顧問

房地產業法（個人或者商業地產）:
房地產交易
協議起草及檢查
各類房地產糾紛及訴訟
商業地產租賃
酒店客戶糾紛處理

我们的优势是：美国本土律师，经验丰富，中文助理
如果您有意联系我们，请致电与我们的杨律师（Angel Yang）：650-834-1818，或者发邮件至angel@chauvellaw.com。工作时间：周一至周五，早九点至晚五点。