里约热内卢现代艺术博物馆 Museu de Arte Moderna /巴西/景点/里约热内卢景点

地址：Av. Infante Dom Henrique 85, Parque do Flamengo, 20021-140, Rio de Janeiro RJ, Brazil

电 话： +55-21-38835600

官方网站：http://www.mamrio.com.br/

在现代艺术博物馆圣保罗
包括新的和已获得的作品
边缘的历史，由Adriano Pedrosa策划，具有特色
巴西艺术家在过去20年间创作了40件作品
今年秋天，AdrianaVarejão，她这一代最受欢迎的当代艺术家之一，将于2012年9月4日至12月16日在巴西圣保罗现代艺术博物馆举行重要回顾展。由Adriano Pedrosa策划， Varejão的长期合作者，边缘的历史记录将展出二十多年创作的大约40件作品，包括Milagre dos Peixes（1991）等早期作品以及新展出的作品，其中包括一个由大型多面体组成的作品。 54个名为Carnívoras的小组。
Margins的历史将呈现以前从未在巴西展出过的作品，包括Fundació“La Caixa”（巴塞罗那），Solomon R. Guggenheim（纽约）和Tate Modern（伦敦）等着名收藏品Azulejaria Verde em Carne Viva（2000）。作为对卢西奥·丰塔纳（Lucio Fontana）作品的直接参与和回应而创作的名为ParedecomIncisõesàlaFontana（2000）的主要作品也将在视角中展开。
上面提到的两幅画都展示了瓦雷乔艺术中的一个重要主题; 他们与巴洛克风格的米纳斯吉拉斯遗产，barroco mineiro独特互动。Varejão在1986年的职业生涯初期，在她去欧鲁普雷图（米纳斯吉拉斯）的旅行中首次被介绍给Aleijadinho等巴洛克式大师时，开始了与这种风格的肥沃对话。
AdrianaVarejão在里约热内卢的制作尤其富有历史和艺术参考。在展览中观看的一个这样的例子是Reflexo de sonhos no sonho de outro espelho（Estudo sobre o Tiradentes dePedroAmérico），从1998年开始，可以说是她最具表现力的作品之一。该装置由21幅画作组成，重新阅读了PedroAmérico（1843-1905）标志性的Tiradentes Esquartejado。Varejão于1998年为圣保罗双年展创作了作品，由Paulo Herkenhoff策划，被认为是该国最成功的双年展之一。Margins的历史让Reflexo de sonhos在近十五年来第一次回归公众。与1994年双年展上展出的ExtirpaçãodoMal系列一起，
这些例子很好地说明了佩德罗萨在Varejão工作的第一次综合展览中所介绍的概念。边缘的历史在其葡萄牙语标题（HistóriasàsMargens）中唤起，不仅是历史传统，而且是故事，正如佩德罗萨所定义的那样，“边缘历史和故事经常被历史传统遗忘或降级到边缘，无论它们是否引用到巴西，葡萄牙，中国，艺术本身，巴洛克，殖民化。瓦雷乔研究这些历史，在她的画作中拯救并交织它们。“
Varejão为本次展览特别创作的许多画作都是这种交织的重要例子。例如，一幅描绘中国文物的大型画作，回忆起中国文物回归到1992年的一系列Varejão，当时，中国艺术对巴西巴洛克的影响给她留下了深刻的印象，她在中国度过了三个月。Varejão在宋代陶瓷中找到了灵感，并开始对craquelature产生兴趣。这种效果出现在她的许多作品中，并且在展览的最大画作 – 新的Carnívoras中非常引人注目，该画面由54块面板组成，每块面积为1平方米。来自世界各地的食虫植物在画布上涂成红色，表面暗示了Azulejo瓷砖艺术的质感。
这个polyptych是Varejão回归2003年MAM-SP巴西艺术全景的作品的诗意，她在其中创造了用致幻植物装饰的超凡生活的瓷砖。这些瓷砖创作目前可以与Varejão的其他作品一起在永久性展馆中展出，该展馆致力于她在米纳斯吉拉斯州Brumadinho的Inhotim当代艺术学院的工作。
Margins的视觉概念由建筑师和设计师RodrigoCerviñoLopez构思，他负责设计Inhotim和Varejão在里约热内卢的工作室的展馆。CerviñoLopez还设计了展览目录，其中每件作品都附有Pedrosa的文字，突出了Varejão在每件作品中的丰富参考。
例如，注意到Varejão最近的作品建议使用大型陶瓷餐具，Pedrosa指出她对葡萄牙陶瓷艺术家Rafael Bordalo Pinheiro（1846-1905）的奢侈作品感兴趣，该作品激发了本次展览中选出的四件作品。“我的工作总是受到好奇心的驱使。现在，例如，我如此参与Bordalo Pinheiro的艺术，除了阅读我能找到的关于他的一切之外，我多次去葡萄牙看他的陶瓷和一些珍贵的作品隐藏在私人收藏中。研究是我工作中最令人愉快的一部分，“Varejão说
关于艺术家
AdrianaVarejão于1964年出生于里约热内卢的伊帕内玛，于20世纪80年代中期开始了她的艺术生涯，在Escola de Artes Visuais do Parque Lage学习。Varejão获得了第九届全国美术沙龙奖，2011年，她获得了巴西着名的文化优异奖。
Varejão是1988年举办的首次个展。她的作品曾在世界各地展出，包括日本，荷兰，瑞典，英国和美国，以及Chambred’échos等主要展览。 Câmaradeecos于2005年在巴黎卡地亚基金会开业，前往葡萄牙和西班牙。Varejão参加了一百多个群展，其中包括1994年和1998年的圣保罗双年展，以及约翰内斯堡双年展（1995年），利物浦（2000年，2006年），悉尼（2001年），布拉格（2003年），SantaFé （2004年），南方共同市场（2005年），布加勒斯特（2008年）和伊斯坦布尔（2011年）。艺术家由Lehmann Maupin，纽约和香港代表; 维多利亚米罗，伦敦; 和圣保罗的Fortes Vilaca。
除了在Inhotim当代艺术中心（巴西米纳斯吉拉斯州Brumadinho）的专用展馆内举办的永久性展览外，Varejão的作品还出现在许多收藏中，如Hara Museum（东京），泰特现代美术馆（伦敦） ，Solomon R. Guggenheim（纽约），Stedelijk博物馆（阿姆斯特丹）。除了被列入各种目录和主要出版物，如维生素P和鲜奶油（Phaidon）和20世纪和21世纪的女性艺术家（Taschen），Varejão的作品是一本收集的题为Entre Mares e Carnes的论文的主题，编辑。Cobogó（2009年）。艺术史学家和评论家卡罗尔阿姆斯特朗最近发表了一篇长达八页的关于瓦雷乔2012年1月版ArtForum杂志作品的文章。
关于策展人
Adriano Pedrosa是圣保罗的策展人，作家和编辑。他曾于1998年担任第24届圣保罗双年展的兼职策展人，2006年共同策划了第27届圣保罗双年展，第二届三年级Poli /GráficadeSan Juan艺术总监（2009年），第31届巴西全景艺术馆馆长 – MAM的Mamõyaguaraopásamõpupé，2009年，2011年第12届伊斯坦布尔双年展的联合策展人.Pedrosa在Arte y Parte，Artforum，Art Nexus，Art + Text，Bomb，Exit，Flash Art，Frieze等发表文章。 Lapiz和Mousse，仅举几例，并撰写了关于Varejão工作的各种文章。

里約熱內盧現代藝術博物館 Museu de Arte Moderna /巴西/景點/里約熱內盧景點

地址：Av. Infante Dom Henrique 85, Parque do Flamengo, 20021-140, Rio de Janeiro RJ, Brazil

電 話： +55-21-38835600

官方網站：http://www.mamrio.com.br/

在現代藝術博物館聖保羅
包括新的和已獲得的作品
邊緣的歷史，由Adriano Pedrosa策劃，具有特色
巴西藝術家在過去20年間創作了40件作品
今年秋天，AdrianaVarejão，她這一代最受歡迎的當代藝術家之一，將於2012年9月4日至12月16日在巴西聖保羅現代藝術博物館舉行重要回顧展。由Adriano Pedrosa策劃， Varejão的長期合作者，邊緣的歷史記錄將展出二十多年創作的大約40件作品，包括Milagre dos Peixes（1991）等早期作品以及新展出的作品，其中包括一個由大型多面體組成的作品。 54個名為Carnívoras的小組。
Margins的歷史將呈現以前從未在巴西展出過的作品，包括Fundació“La Caixa”（巴塞羅那），Solomon R. Guggenheim（紐約）和Tate Modern（倫敦）等著名收藏品Azulejaria Verde em Carne Viva（ 2000）。作為對盧西奧·豐塔納（Lucio Fontana）作品的直接參與和回應而創作的名為ParedecomIncisõesàlaFontana（2000）的主要作品也將在視角中展開。
上面提到的兩幅畫都展示了瓦雷喬藝術中的一個重要主題; 他們與巴洛克風格的米納斯吉拉斯遺產，barroco mineiro獨特互動。 Varejão在1986年的職業生涯初期，在她去歐魯普雷圖（米納斯吉拉斯）的旅行中首次被介紹給Aleijadinho等巴洛克式大師時，開始了與這種風格的肥沃對話。
AdrianaVarejão在里約熱內盧的製作尤其富有歷史和藝術參考。在展覽中觀看的一個這樣的例子是Reflexo de sonhos no sonho de outro espelho（Estudo sobre o Tiradentes dePedroAmérico），從1998年開始，可以說是她最具表現力的作品之一。該裝置由21幅畫作組成，重新閱讀了PedroAmérico（1843-1905）標誌性的Tiradentes Esquartejado。 Varejão於1998年為聖保羅雙年展創作了作品，由Paulo Herkenhoff策劃，被認為是該國最成功的雙年展之一。 Margins的歷史讓Reflexo de sonhos在近十五年來第一次回歸公眾。與1994年雙年展上展出的ExtirpaçãodoMal系列一起，
這些例子很好地說明了佩德羅薩在Varejão工作的第一次綜合展覽中所介紹的概念。邊緣的歷史在其葡萄牙語標題（HistóriasàsMargens）中喚起，不僅是歷史傳統，而且是故事，正如佩德羅薩所定義的那樣，“邊緣歷史和故事經常被歷史傳統遺忘或降級到邊緣，無論它們是否引用到巴西，葡萄牙，中國，藝術本身，巴洛克，殖民化。瓦雷喬研究這些歷史，在她的畫作中拯救並交織它們。“
Varejão為本次展覽特別創作的許多畫作都是這種交織的重要例子。例如，一幅描繪中國文物的大型畫作，回憶起中國文物回歸到1992年的一系列Varejão，當時，中國藝術對巴西巴洛克的影響給她留下了深刻的印象，她在中國度過了三個月。 Varejão在宋代陶瓷中找到了靈感，並開始對craquelature產生興趣。這種效果出現在她的許多作品中，並且在展覽的最大畫作 – 新的Carnívoras中非常引人注目，該畫面由54塊面板組成，每塊面積為1平方米。來自世界各地的食蟲植物在畫布上塗成紅色，表面暗示了Azulejo瓷磚藝術的質感。
這個polyptych是Varejão回歸2003年MAM-SP巴西藝術全景的作品的詩意，她在其中創造了用致幻植物裝飾的超凡生活的瓷磚。這些瓷磚創作目前可以與Varejão的其他作品一起在永久性展館中展出，該展館致力於她在米納斯吉拉斯州Brumadinho的Inhotim當代藝術學院的工作。
Margins的視覺概念由建築師和設計師RodrigoCerviñoLopez構思，他負責設計Inhotim和Varejão在里約熱內盧的工作室的展館。 CerviñoLopez還設計了展覽目錄，其中每件作品都附有Pedrosa的文字，突出了Varejão在每件作品中的豐富參考。
例如，注意到Varejão最近的作品建議使用大型陶瓷餐具，Pedrosa指出她對葡萄牙陶瓷藝術家Rafael Bordalo Pinheiro（1846-1905）的奢侈作品感興趣，該作品激發了本次展覽中選出的四件作品。 “我的工作總是受到好奇心的驅使。現在，例如，我如此參與Bordalo Pinheiro的藝術，除了閱讀我能找到的關於他的一切之外，我多次去葡萄牙看他的陶瓷和一些珍貴的作品隱藏在私人收藏中。研究是我工作中最令人愉快的一部分，“Varejão說
關於藝術家
AdrianaVarejão於1964年出生於里約熱內盧的伊帕內瑪，於20世紀80年代中期開始了她的藝術生涯，在Escola de Artes Visuais do Parque Lage學習。 Varejão獲得了第九屆全國美術沙龍獎，2011年，她獲得了巴西著名的文化優異獎。
Varejão是1988年舉辦的首次個展。她的作品曾在世界各地展出，包括日本，荷蘭，瑞典，英國和美國，以及Chambred’échos等主要展覽。 Câmaradeecos於2005年在巴黎卡地亞基金會開業，前往葡萄牙和西班牙。 Varejão參加了一百多個群展，其中包括1994年和1998年的聖保羅雙年展，以及約翰內斯堡雙年展（1995年），利物浦（2000年，2006年），悉尼（2001年），布拉格（ 2003年），SantaFé （2004年），南方共同市場（2005年），布加勒斯特（2008年）和伊斯坦布爾（2011年）。藝術家由Lehmann Maupin，紐約和香港代表; 維多利亞米羅，倫敦; 和聖保羅的Fortes Vilaca。
除了在Inhotim當代藝術中心（巴西米納斯吉拉斯州Brumadinho）的專用展館內舉辦的永久性展覽外，Varejão的作品還出現在許多收藏中，如Hara Museum（東京），泰特現代美術館（倫敦） ，Solomon R. Guggenheim（紐約），Stedelijk博物館（阿姆斯特丹）。除了被列入各種目錄和主要出版物，如維生素P和鮮奶油（Phaidon）和20世紀和21世紀的女性藝術家（Taschen），Varejão的作品是一本收集的題為Entre Mares e Carnes的論文的主題，編輯。 Cobogó（2009年）。藝術史學家和評論家卡羅爾阿姆斯特朗最近發表了一篇長達八頁的關於瓦雷喬2012年1月版ArtForum雜誌作品的文章。
關於策展人
Adriano Pedrosa是聖保羅的策展人，作家和編輯。他曾於1998年擔任第24屆聖保羅雙年展的兼職策展人，2006年共同策劃了第27屆聖保羅雙年展，第二屆三年級Poli /GráficadeSan Juan藝術總監（2009年），第31屆巴西全景藝術館館長- MAM的Mamõyaguaraopásamõpupé，2009年，2011年第12屆伊斯坦布爾雙年展的聯合策展人.Pedrosa在Arte y Parte，Artforum，Art Nexus，Art + Text，Bomb，Exit，Flash Art，Frieze等發表文章。 Lapiz和Mousse，僅舉幾例，並撰寫了關於Varejão工作的各種文章。