罗蕾莱/莱茵兰-普法尔茨州/莱茵河/德国景点

地址：56346 St. Goarshausen

网址：http://www.loreley-touristik.de/

罗蕾莱是一个132米(433英尺)高,陡峭的石板岩在河的右岸莱茵河在莱茵河峡谷(或中间莱茵)Sankt Goarshausen坐落在德国。

这个名字来源于古德语单词lureln，莱茵河方言的“窃窃私语”和凯尔特语的“岩石”。因此，这个名字的翻译应该是:“咕噜岩石”或“咕噜岩石”。强烈的水流和该地区的一个小瀑布(在19世纪早期仍然可见)发出了一种微弱的声音，这种声音与岩石产生的特殊回声结合在一起，起到了放大器的作用，因此岩石得名。由于该地区的城市化进程，今天这种声音很难听到。其他的一些理论将这个名字归因于在岩石上的多次划船事故，将德语动词lauern(“潜伏，埋伏”)和相同的“雷”结尾以及翻译过来的“潜伏岩石”结合在一起。

1901年德国拼写改革后，几乎所有的德语词汇中，字母“y”都被改成了字母“i”，但一些专有名词保留了它们的“y”，如拜仁、斯派耶、斯派、索利(Rheinberg-)或索伊(soy -)，还包括罗雷利(Loreley)，这在德语中是正确的拼写。

2011年1月13日，一艘载有2400吨硫酸的驳船在罗雷莱岩石附近倾覆，堵塞了欧洲最繁忙的航道之一的交通

羅蕾萊/萊茵蘭-普法爾茨州/萊茵河/德國景點

地址：56346 St. Goarshausen

網址：http://www.loreley-touristik.de/

羅蕾萊是一個132米(433英尺)高,陡峭的石板岩在河的右岸萊茵河在萊茵河峽谷(或中間萊茵)Sankt Goarshausen坐落在德國。

這個名字來源於古德語單詞lureln，萊茵河方言的“竊竊私語”和凱爾特語的“岩石”。因此，這個名字的翻譯應該是:“咕嚕岩石”或“咕嚕岩石”。強烈的水流和該地區的一個小瀑布(在19世紀早期仍然可見)發出了一種微弱的聲音，這種聲音與岩石產生的特殊迴聲結合在一起，起到了放大器的作用，因此岩石得名。由於該地區的城市化進程，今天這種聲音很難聽到。其他的一些理論將這個名字歸因於在岩石上的多次划船事故，將德語動詞lauern(“潛伏，埋伏”)和相同的“雷”結尾以及翻譯過來的“潛伏岩石”結合在一起。

1901年德國拼寫改革後，幾乎所有的德語詞彙中，字母“y”都被改成了字母“i”，但一些專有名詞保留了它們的“y”，如拜仁、斯派耶、斯派、索利(Rheinberg-)或索伊(soy -)，還包括羅雷利(Loreley)，這在德語中是正確的拼寫。

2011年1月13日，一艘載有2400噸硫酸的駁船在羅雷萊岩石附近傾覆，堵塞了歐洲最繁忙的航道之一的交通