西塞西约·马塔拉扎索馆Ciccillo Matarazzo Pavilion/巴西/景点/圣保罗景点

地址：Passarela Ciccillo Matarazzo – Ibirapuera, Sao Paulo, State of Sao Paulo 04094-000, Brazil

电 话： 11 5576-7600

官方网站：http://www.bienal.org.br/pavilion.php

该西塞西约·马塔拉扎索馆，总部的双年展圣保罗基金会 自1957年以来，是世界上最重要的艺术展览之一的阶段：双年展圣保罗。该建筑由建筑师奥斯卡·尼迈耶（Oscar Niemeyer）设计，是一座列入遗产名录的建筑（compresp，condephaat和iphan），通过与市政厅签订的贷款使用协议，信任Bienal Foundation。

展馆位于Ibirapuera公园内：1954年为城市建成400周年，由着名建筑师Oscar Niemeyer设计建筑，由农学家OtávioAgustode Teixeira Mendes设计，公园占地面积近2平方公里（0.77）平方英里）。

第31届双年展的一个重要方面是将Ciccillo Matarazzo Pavilion理解为分为不同区域的方式，每个区域都有自己的建筑逻辑和特殊品质。一楼被称为公园，并与周围的景观相连接，成为接待，活动和会议的空间。

该斜坡适应垂直度和展馆的主要通道路由（斜坡）的循环，创造出一系列由一个巨大的螺旋连接婀娜的空间。这里，艺术品和项目没有封闭房间，并且纵向和横向彼此相关。

该列阐明在二楼展馆的最大的连续空间，将其分成密度与光影，或有声和无声的地区，创造的经验的相互作用。

一个小的中心区域隔离了一些独特的艺术陈述和三个不同的区域。

西塞西約·馬塔拉扎索館Ciccillo Matarazzo Pavilion/巴西/景點/聖保羅景點

地址：Passarela Ciccillo Matarazzo – Ibirapuera, Sao Paulo, State of Sao Paulo 04094-000, Brazil

電 話： 11 5576-7600

官方網站：http://www.bienal.org.br/pavilion.php

該西塞西約·馬塔拉扎索館，總部的雙年展聖保羅基金會 自1957年以來，是世界上最重要的藝術展覽之一的階段：雙年展聖保羅。該建築由建築師奧斯卡·尼邁耶（Oscar Niemeyer）設計，是一座列入遺產名錄的建築（compresp，condephaat和iphan），通過與市政廳簽訂的貸款使用協議，信任Bienal Foundation。

展館位於Ibirapuera公園內：1954年為城市建成400週年，由著名建築師Oscar Niemeyer設計建築，由農學家OtávioAgustode Teixeira Mendes設計，公園佔地面積近2平方公里（0.77）平方英里）。

第31屆雙年展的一個重要方面是將Ciccillo Matarazzo Pavilion理解為分為不同區域的方式，每個區域都有自己的建築邏輯和特殊品質。一樓被稱為公園，並與周圍的景觀相連接，成為接待，活動和會議的空間。

該斜坡適應垂直度和展館的主要通道路由（斜坡）的循環，創造出一系列由一個巨大的螺旋連接婀娜的空間。這裡，藝術品和項目沒有封閉房間，並且縱向和橫向彼此相關。

該列闡明在二樓展館的最大的連續空間，將其分成密度與光影，或有聲和無聲的地區，創造的經驗的相互作用。

一個小的中心區域隔離了一些獨特的藝術陳述和三個不同的區域。